De Muysc cubun - Lengua Muisca
Crear la página «Ay» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.
- {{gra_lugo|''ɣnacâ''. Ay.|117v}} ...n ſe dize, ''xinacâaſɣqɣ'', aqui vienẽ, ''<u>ɣnaca aſɣqɣ</u>'', ay viene, ''anacâ aſɣqɣ'', alli viene.<br>5 KB (792 palabras) - 08:41 8 may 2024
- ...n ſe dize, <u>''xinacâaſɣqɣ''</u>, aqui vienẽ, ''ɣnaca aſɣqɣ'', ay viene, ''anacâ aſɣqɣ'', alli viene.<br> ''ɣnaca anâ'', ay va.<br>2 KB (299 palabras) - 17:59 23 mar 2024
- ay propiamente paçiba, aunque no admite persona ʠ ha{{an1|-}}<br> Ay propiamente paçiba aunque no admite persona q[ue] ha{{an1|-}}<br>4 KB (803 palabras) - 15:14 27 abr 2024
- Ay otro berbo anomalo ʠ significa desir, que es com{{an1|-}}<br> Ay otro berbo anómalo q[ue] significa desir, que es com{{an1|-}}<br>5 KB (949 palabras) - 10:05 19 mar 2024
- ...a|uca]][[-n(2)|n]][[-za|za]]''': no se tanto{{an1|,}} no se mucho, '''[[ai|ay]][[-c|qu]][[-ie|ie]] [[cho]][[-c|c]] [[a-|a]][[guene|gue]][[-za|z]]:'''<br> ...'''aiquie'''; como,''' vn quie zemuca nza''', no se tanto, no se mucho; '''ay quie choc agueza''', no es tan allá, no es mui bueno. Para desir esto, no4 KB (886 palabras) - 11:10 19 mar 2024
- '''{{an|[[a-|a]]}}[[yta|âta]][[-s|s]]''', ellos mismos; ay tanbien eſta dìcçion '''[[channyca|chann'''-<br> ...''', nosotros mismos; '''minitas''', vosotros mismos, âtas, ellos mismos. Ay tanbién esta diçión '''channyca''', q[ue] es lo mismo que ''ipse a'', ''5 KB (827 palabras) - 10:01 24 may 2024
- Ay otra otra palabra ques, '''[[a-|a]][[pquycane|pquycan]]''', advbō<br> Ay otra otra palabra ques '''apquycan''', adv[er]b[i]o, y dísese del número4 KB (710 palabras) - 10:54 25 mar 2024
- '''[[Dios]][[-z|z]] [[a-|a]][[guene|guen]][[-ua(2)|ua]]''', ay díos{{an1|?}} y responden, '''[[a-|a]][[guene]]'''<br> ...nden, '''bquy gue''', confesado e, o sí confessé; '''Dios zaguenua''', ¿ay Dios? y responden, '''aguene gue''', çí ai. Pero en el verbo negatibo no4 KB (773 palabras) - 10:04 24 may 2024
- {{manuscrito_2924|Ay, id est, Væ! ''Tohoni''. l. ''Chyhyzyca''.|6r}} {{sema|Ay}}408 bytes (58 palabras) - 18:38 23 mar 2024
- {{manuscrito_2924|Ay, id est, Væ! ''Tohoni''. l. ''Chyhyzyca''.|6r}} {{sema|Ay}}246 bytes (30 palabras) - 12:47 23 mar 2024
- {{gra_lugo|Tambien ay aduerbios comparatiuos, y ʃuperlatiuos, como. ''Ayâ'', adelante poſsitiuo. ''Inguɣ aɣâ''|100v}}3 KB (429 palabras) - 15:31 23 mar 2024
- {{tuf|cut|Ay tac cuanmí <u>cut</u> yajcátaro. Puedo hacerlo el día <u>después</u> de1 KB (265 palabras) - 12:55 23 mar 2024
- {{manuscrito_2923|Ay cerquita <nowiki>=</nowiki> ''Hanupqua''. i. en otro buio, o aposento de la974 bytes (147 palabras) - 11:08 23 mar 2024
- ...squa|nyn'''{{an1|-}} <br>'''ga]][[-nan|nan]] [[nga(2)|nga]] [[?|yns]] [[ai|ay]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}[[nysqua|nynga]][[-nan|nan]] [[confesar|Confesar]5 KB (776 palabras) - 21:43 25 mar 2024
- ...n|n]] [[zone|zona]] [[diezmo]], [[nga(2)|nga]] [[primicia|primiçia]] [[ai|ay]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}[[nysqua|ny'''{{an1|-}} <br>'''nga]]''', El quint5 KB (761 palabras) - 10:58 25 mar 2024
- {{manuscrito_2923|Mas ay = ''yscunza''. No hay mas = ''<u>yscuguy</u>''.<br>Mas avra = ' {{manuscrito_2923|Mas ay = ''<u>yscunza</u>''. No hay mas = ''yscuguy''.<br>Mas avra = '5 KB (860 palabras) - 18:58 23 mar 2024
- Según Zamora (1701), hablando de "los Montes, Llanos, Selvas, y frutos que ay en el Nuevo Reyno", afirma:<br>2 KB (289 palabras) - 13:33 23 mar 2024
- {{voc_158|Ea, veis ay. ''Zeca''.|64r}}463 bytes (55 palabras) - 20:03 23 mar 2024
- {{I| interj. | ¡Ay! | {{sema|Ay}}332 bytes (48 palabras) - 11:03 23 mar 2024
- ...egún Zamora (1701), hablando de "los Montes, Llanos, Selvas, y frutos que ay en el Nuevo Reyno", afirma:<br>3 KB (474 palabras) - 13:32 23 mar 2024
Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).