De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • ...ta a mano una "u" encima de la "c" y la "a". Sugiriendo "guêc'''u'''a" en lugar de "guê'''u'''ca".</ref>, [[ʒhɣ-|ʒhɣ]][[pecado]]'''<br> ...rimera "ʒh" fue corregida por una "cħ". Sugiriendo "'''cħ'''uenʒha" en lugar de "'''ʒh'''uenʒha".</ref> [[ghuâica]]'''<br>
    4 KB (764 palabras) - 11:47 18 mar 2024
  • 1. OJO: 'hu' ortográfico parece estar representando a 'wu' fonológico 2. Desplazamiento acentual en uwa?
    2 KB (374 palabras) - 15:03 23 mar 2024
  • # Caliente estar = '''[[chitu|Chitu]][[-que|que]] [[ze-|ze]][[guene]]'''. {{lat|l.}} '''[[i- # Callando estar = '''[[hyca]][[-za|za]][[-que|ʠ]] [[i-|i]][[zone]]'''. {{lat|l.}} '''[[ze-
    5 KB (791 palabras) - 09:24 29 abr 2023
  • ...|[[a-|a]]}}[[upqua|opqua]]|opqua}} [[bachysuca|bach]][[-ua(4)|ua]]'''.<br> Estar cerca el fin, acercarse el fin = '''[[a-|a]][[tyquynsuca|tyquy]][[-n(2)|n]] ...{{lat|hoc est}}, dar vueltas al rededor - {{lat|Vide suo loco|Véase en su lugar}}.<br>
    6 KB (1036 palabras) - 08:00 18 may 2023
  • # En{{an|h}}estar lo caido = '''[[cus]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]'''. {{lat|l.}} '' # En hiesto estar = '''[[cus|Cus]] [[i-|i]][[zone]]''', {{lat|l.}} '''[[i-|i]][[sucune]]''
    7 KB (1085 palabras) - 15:03 30 jun 2023
  • : cosa donde se echa basta en lugar del '''<u>[[yquy|yquy]]</u>''', ponelle al fin la <u>'''[[-ca|c]]'''</u> co # Enfrente estar = '''[[uba|vba]][[-c|c]] [[a-|a]][[zone]]'''. {{lat|l.}} '''[[uba|vba]] [[h
    8 KB (1265 palabras) - 19:52 4 oct 2023
  • # En quanto = '''[[fica(2)|fica]][[-que|ʠ]][[-uâ(2)|uâ]]'''. {{lat|v.g.}} En quanto lo llevo = '''[[fica(2)|fica]][[-c|c]][[-o(2)|o]] [[-b|b]][[xy]]'''. ...sum in includente|Cuando la cosa está en el lugar natural, también en un lugar moral, no de manera absoluta, sino solamente habitándolo, cuando la cosa e
    4 KB (624 palabras) - 19:56 4 oct 2023
  • ...hispane|Y también se dice apropósito de la ocasión y la comodidad, como en español}}.<br> # Lleno estar = '''[[ie(4)|Ie]][[-s|s]] [[i-|i]][[sucune]]'''. {{lat|l.}} '''[[i-|I]][[zo
    8 KB (1214 palabras) - 12:19 24 dic 2023
  • ...to = '''[[pabi|Pabi]]'''… {{lat|Dnē|Probable abreviatura de ''Domine'', en español, 'Señor'}}.<br>
    9 KB (1378 palabras) - 09:23 14 abr 2024
  • ...flauta &c.}}<ref>Este inserto está ubicado al margen izquierdo repartido en dos líneas.</ref><br> # Sordo = '''[[cuhupqua(2)|cuhupqua]]'''. / Sordo estar = '''[[a-|A]][[cuhuca]] [[ma-|ma]][[gue]][[-za|za]]'''.<br>
    8 KB (1324 palabras) - 14:21 9 oct 2023
  • {{I| v. est. s. | Estar| |def = en algún lugar. Indica singularidad
    3 KB (384 palabras) - 08:26 4 abr 2024
  • ...o-ra; usa-ra, uso-ra; éra-ra; séma-ra etc. Sustantivos: ica-ra. Observar en uwa la vocal precedente y la variación -ara ~ -ura/-ora 1.2. Como cognado de -sa, estaría chikria-sa
    6 KB (975 palabras) - 10:42 23 mar 2024
  • |fuente = Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las Indias occidentales |lugar = Cuenca, España.
    4 KB (752 palabras) - 12:48 23 mar 2024
  • {{I| v. est. s. | Estar |def = alguien o algo en una condición, situación o naturaleza determinada
    3 KB (500 palabras) - 20:14 23 mar 2024
  • ...o, '''[[-na|na]]''', tras del nombre {{lat|Vg.<sup>a</sup>}} <br> eſtoi en el pueblo donde eſta mī padre, '''[[ze-|ze]][[paba]] [[yna|yn]]'''<br> '' ...o y la postposiçión '''ca''' o '''na''' tras del nombre. ''Vga''.: estoi en el pueblo donde está mi padre, '''zepaba ynsuza quycan izone'''. Voi al pu
    5 KB (822 palabras) - 15:50 25 mar 2024
  • |COM = Si en muysca la palatalización regresiva afectó a *d, en uwa fue progresiva y afecto a k? Esta sería la razón por la que hay varia |lugar = Bucaramanga
    2 KB (318 palabras) - 17:49 23 mar 2024
  • # Querer eſto es deʃear vease en su lugar &#61; <br> Quedo estar. '''Fac izasqua, atan izone, ichuba fac zmuysqua'''. <br>
    4 KB (616 palabras) - 11:03 25 mar 2024
  • |fuente = Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias occidentales |lugar = Bogotá
    4 KB (555 palabras) - 17:41 23 mar 2024
  • {{I| v. est. c. | Estar |-s/-c chi~ |def = una cantidad pequeña en un lugar
    2 KB (344 palabras) - 11:38 23 mar 2024
  • {{I| v. est. c. | Estar, quedar, &#42;vivir| chi~ |def = en algún lugar gran cantidad de personas, animales o cosas. Indica multitud
    3 KB (550 palabras) - 08:25 4 abr 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).