m |
m |
||
| Línea 46: | Línea 46: | ||
{{tuf|cáhmora, cáhmara|2. antes (mientras espere). |Headland}} | {{tuf|cáhmora, cáhmara|2. antes (mientras espere). |Headland}} | ||
| − | {{I| loc. adj. | | + | {{I| loc. adj. | *Bellamente, *lindamente, *de primera.|~n/~c |
| − | |def = | + | |def = *Que sobresale o excede de los demás |
}} | }} | ||
{{voc_158|Tejer lindam.te bellam.te <nowiki>=</nowiki> ''acaban zquyhyc zepquasqua'' <nowiki>=</nowiki>|117r}} | {{voc_158|Tejer lindam.te bellam.te <nowiki>=</nowiki> ''acaban zquyhyc zepquasqua'' <nowiki>=</nowiki>|117r}} | ||
Revisión del 01:02 26 oct 2018
quyhy#I posp. mov. Adelante de, delante de. || quyhy#II posp. qui. Primero/a, primer, al principio || quyhy#III posp. qui. Junto a, junto de, al pie de, al lado de, delante de. || quyhy#IV posp. qui. Hasta tanto, hasta que, antes de que (Usado para advertir que una acción debe realizarse cuando se cumpla otra acción indicada) || quyhy#V || quyhy#L I sas ~/sas quyhynuca, ~n/~c loc. posp., loc. adj. Antes de todo, Lindamente, bellamente, *de primera. (lit. lo primero antes / todo lo primero delante, *Que sobresale o excede de los demás)
quyhy, qhi, qhy, qhɣ, que(2), quihi, quy(2), quyhi(2), quyx, quɣ, qɣ
- 1. Delante (para detener u obstruir el paso).
- 1. Al principio, antes, primeramente.
- 1. Antes de (mi), primero que (yo).
I. posp. mov. Adelante, delante.
I. posp. qui. Primero
I. posp. qui. Junto a, junto de, al pie de, delante de.
I. loc. posp. Antes de todo ( lit. lo primero antes / todo lo primero delante. )
I. loc. adj. *Bellamente, *lindamente, *de primera. ( *Que sobresale o excede de los demás. )