De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{gra_158|La 6.a y vltima es con eſtas sylabas ''Ha He Hi Ho Hu. Hy''[,] por las quales se diſtinguen vnos vocabloʃ de otros como s
    3 KB (427 palabras) - 19:01 23 mar 2024
  • La 6.<sup>a</sup> y vltima es con eſtas sylabas '''Ha He Hi Ho'''<br> La 6<sup>a</sup> y vltima es con eſtas sylabas '''Ha''', '''He''', '''Hi''', '''Ho''',<br>
    4 KB (678 palabras) - 10:49 19 mar 2024
  • ...]][[-s|s]] [[-b|b]][[quysqua|quy]][[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[hicha|hi''' {{an1|-}}<br> '''cha]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[quysqua|quy]][[-squa|squa]]'
    4 KB (666 palabras) - 11:06 27 abr 2024
  • # Adeudarme por el eſto es por el daño ʠ hiço mi hi{{an1|-}}<br>jo, Criado o caballo &#61; '''[[yc]] [[i-|i]][[chubiagosqua|ch Adeudarme por él, esto es por el daño q[ue] hiço mi hijo, criado o caballo. '''Yc ichubiagosqua''', '''yc ichubiago''', h
    4 KB (659 palabras) - 10:50 19 mar 2024
  • ...][[tansuca|tan]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[hichu]][[-z|z]] [[hicha|hi{{t_l|c}}'''&#61;<br> '''cha]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[-m|m]][[nysqua(2)|ny]][[
    4 KB (663 palabras) - 09:33 19 mar 2024
  • ...o ladera del monte &#61; '''[[gua(2)|gua]] [[quihi|qui'''{{an1|-}}<br>'''hi]][[-sa|sa]]''' &#61;<br>
    3 KB (579 palabras) - 09:45 19 mar 2024
  • des, y aparejos con que lo hi-<br> uedis por cada vez que lo hi-<br>
    761 bytes (149 palabras) - 10:17 18 mar 2024
  • fueſſe ſentida. Y todo eſto ſe hi{{an1|-}}<br>
    897 bytes (168 palabras) - 10:19 18 mar 2024
  • {{der|{{an1|4}} Hià<ref>En el original, "Hi'''a'''".</ref>}} {{der|{{an1|4}} Hià<ref>En el original, "Hi'''a'''".</ref>}}
    2 KB (282 palabras) - 11:47 18 mar 2024
  • ...sca|Muɣſca]] [[atabe|atabè]] [[vm-|vm]][[tɣusuca|tɣu]][[-s|s]] [[his|hiſ]]'''{{an1|-}}<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp;'''[[-pqua|pqua]]<ref>La "ſ" de "hi'''ſ'''//pqua" está invertida en el volumen de la Biblioteca Nacional de C
    2 KB (402 palabras) - 11:48 18 mar 2024
  • ...'''[[-ʒhâ|ʒhà]]''', como '''[[ʒh-|ʒhɤ]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɤ]]''', hi- <br> ticula, '''ʒhà''', como '''ʒhɤbqɤ''', hi- <br>
    2 KB (325 palabras) - 10:42 18 mar 2024
  • ...por}} Dios.}}<br> {{in|'''[[muy|{{an|Mu}}y]] [[um-|vm]][[chihiza|chi-{{an1|hi}}cha]] [[um-|vm]] [[chuba|chu{{an|ba}}]]{{an|[[-que|ʠ]]}} [[ze-|Ze]][[guen
    9 KB (1435 palabras) - 07:47 18 abr 2024
  • Doce = '''qui hi cha boza'''.<br>
    6 KB (1004 palabras) - 13:27 28 jun 2023
  • Yr delante de otro = '''aquy hi inasqua'''. {{lat|l.}} '''Aquy hys anasqua'''.<br>
    6 KB (1054 palabras) - 09:23 20 jul 2023
  • {{mot|bai-hi|¿usted?|Mogollón}}
    1 KB (159 palabras) - 18:58 23 mar 2024
  • # Mediʃína &#61; '''[[hizca|hi{{t_l|z}}ca]]''' &#61;<br>
    4 KB (608 palabras) - 11:30 3 abr 2024
  • |PROTO = hi'suə
    117 bytes (11 palabras) - 14:46 23 mar 2024
  • {{kog|hi|qué|Ortíz}}
    3 KB (517 palabras) - 15:39 23 mar 2024
  • {{manuscrito_2924|Ensartar &#61; ''Zepquihisqua''. pret.o ''pquy hi quy''.|36v}}
    1 KB (150 palabras) - 17:20 23 mar 2024
  • ...[ze-|ze]][[-b|b]][[quysqua(2)|quy]][[-squa|squa]]''', Lo mìsmo '''[[hichy|Hi{{in|c}}hy]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[quysqua(2)|quy]][[-squa|squa]]'''<br>
    5 KB (883 palabras) - 16:22 25 mar 2024
  • hi{{t_l|çi}}ere o no hubiere echo.<br> '''an]] [[nohocan]]'''. aunque yo no lo hiçiera. '''[[ze-|ze]][[-b|b]][[quysqua|quy]][[-za|za]][[-san|san]] [[nohocan
    5 KB (889 palabras) - 10:51 25 mar 2024
  • '''[[xyquy]][[-nan|nan]]'''. &.<sup>a</sup> '''[[chi-|{{t_l|C}}hi]][[xyquy]][[-nan|nan]]''' &.<sup>a</sup> '''[[mi-|mi]][[xyquy]][[-nan|nan]]
    4 KB (740 palabras) - 16:31 25 mar 2024
  • ...|aguenenga}}''' &.<sup>a</sup> '''[[muysca]][[-c|c]] {{cam1|[[chi-|{{in|c}}hi]][[gene]][[-nga|nga]]|chiguenenga}}''' &.<sup>a</sup><br>
    4 KB (773 palabras) - 10:51 25 mar 2024
  • '''hi]][[-ca|ca]]''', o, '''[[quyhy]][[-sa|sa]]''', o, '''[[quyhy|quihy]][[-ca|c]
    5 KB (970 palabras) - 16:37 25 mar 2024
  • ...ac|guaiqu]][[-in|in]] [[chyquy]][[-c|c]] [[a-|a]][[-b|b]][[zihisqua|zi<sup>hi</sup>]][[-na|na]] [[cho]][[nga]] [[a-|a]][[-b|b]][[casqua|ca]] [[yna|ynai''
    5 KB (888 palabras) - 17:52 25 mar 2024
  • {{manuscrito_2923|Yr delante de otro &#61; ''aquy hi inasqua''. l. ''Aquy hys anasqua''.<br>
    491 bytes (62 palabras) - 16:21 23 mar 2024
  • |COM = La sílaba "bi" devino en "hi" o "ʔi".
    292 bytes (39 palabras) - 12:33 23 mar 2024
  • ...= Al igual que hombro 'hui', /kʷi/ en posición inicial debino /hi/ ?
    382 bytes (52 palabras) - 15:43 23 mar 2024