m |
m |
||
| Línea 20: | Línea 20: | ||
| − | {{L_I| loc. adv | + | {{L_I| loc. adv. | Hacia allá | ~c (ac/aca) |
|def = Es usado para referirse a personas | |def = Es usado para referirse a personas | ||
|gra = Se usa con verbos de poner, por ejemplo: ''aca azasqua'', ''aca aquysqua'', etc | |gra = Se usa con verbos de poner, por ejemplo: ''aca azasqua'', ''aca aquysqua'', etc | ||
| Línea 31: | Línea 31: | ||
| − | {{L_II| adv | + | {{L_II| loc. adv. | Muy allá, hasta allá | ~quia |
|def = Hablando en sentido figurado o de algo intangible como el conocimiento | |def = Hablando en sentido figurado o de algo intangible como el conocimiento | ||
}} | }} | ||
| Línea 43: | Línea 43: | ||
| − | {{L_III| loc. posp. | Fuera de, además de, más allá de |~ia/aîa/aya}} | + | {{L_III| loc. posp. | Fuera de, además de, más allá de |~ia/aîa/aya |
| + | }} | ||
{{voc_158|Fuera de Pedro. ''Pedrona aya''.|77v}} | {{voc_158|Fuera de Pedro. ''Pedrona aya''.|77v}} | ||
{{voc_158|Fuera de ése. ''Ysna aia'' [o] ''yna aia''.|77v}} | {{voc_158|Fuera de ése. ''Ysna aia'' [o] ''yna aia''.|77v}} | ||
| Línea 56: | Línea 57: | ||
| − | {{L_IV| adv | + | {{L_IV| loc. adv. | De aquí en adelante, de hoy en adelante, de ahora en adelante, en lo sucesivo | ban ~ia |
|def = lit. De ahora hacia más delante | |def = lit. De ahora hacia más delante | ||
}} | }} | ||
{{voc_158|De aquí adelante. ''Fan <u>aia</u>, fachi quyhycanaiav''. Si, uno ba ablando de lo que a de haser, suelen ''tabién desir, faz quyhycania''.|51r}} | {{voc_158|De aquí adelante. ''Fan <u>aia</u>, fachi quyhycanaiav''. Si, uno ba ablando de lo que a de haser, suelen ''tabién desir, faz quyhycania''.|51r}} | ||
{{sema|En adelante}} | {{sema|En adelante}} | ||
Revisión del 03:32 21 jun 2021
ai#I adv. l. Allá, allá adelante, más allá, adelante (Denota un lugar no determinado, distante del hablante) || ai#II || ai#III || ai#IV || ai#V || ai#L I ~c (ac/aca) loc. adv. Hacia allá (Es usado para referirse a personas)
ai, a(2), aa(2), aia, ay, ayâ, aɣâ, aӱ
- 1. ~nza. No mucho/a (hasta allá no)
I. adv. mov. Hacia allá ( Denota un lugar no determinado. )
II. adv. mov. Hacia delante
L.I. loc. adv. Hacia allá ( Es usado para referirse a personas. Gram. Se usa con verbos de poner, por ejemplo: aca azasqua, aca aquysqua, etc.)
L.II. loc. adv. Muy allá, hasta allá ( Hablando en sentido figurado o de algo intangible como el conocimiento. )
L.III. loc. posp. Fuera de, además de, más allá de
L.IV. loc. adv. De aquí en adelante, de hoy en adelante, de ahora en adelante, en lo sucesivo ( lit. De ahora hacia más delante. )