De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{L_I| loc. v. tr. | Abrir los ojos *por primera vez. | zupqua z~}} {{tuf|bihnro|1. Abrir los ojos por primera vez.|Headland}}
    3 KB (399 palabras) - 11:37 23 mar 2024
  • {{VII| v. c. | Vez, veces | _~ {{sema|Vez}}
    7 KB (1166 palabras) - 14:12 23 mar 2024
  • Estos tipos o variedades de maíz y de arveja son cada vez más escasos, debido a una creciente industrialización y modernización de
    3 KB (433 palabras) - 05:04 5 jun 2023
  • ...En el ms. dice: "quihizca", con una ''z'' my borrosa que estaría así tal vez como corrección o anulación.</ref> amuyhycu nzona'''.<br>
    4 KB (672 palabras) - 12:57 25 mar 2024
  • {{L_II| loc. adv. | De vez en cuando, de cuando en cuando | ~n hacana
    2 KB (363 palabras) - 11:35 23 mar 2024
  • uedis por cada vez que lo hi-<br>
    761 bytes (149 palabras) - 10:17 18 mar 2024
  • {{arh|wa'k-ʉn|Conocer o mirar por primera vez.|Frank}}
    2 KB (365 palabras) - 19:10 23 mar 2024
  • mas de una sola vez, porque se quedan<br>
    2 KB (310 palabras) - 13:54 23 mar 2024
  • :3. '''pquyn ~'''. Cada vez, todas las veces, siempre. {{sema|Vez}}
    5 KB (900 palabras) - 13:03 27 mar 2024
  • feſſado otra vez.<br>
    734 bytes (134 palabras) - 10:31 18 mar 2024
  • <center>Vna vez.<br>
    520 bytes (90 palabras) - 10:53 18 mar 2024
  • Vna vez.<br> '''[[ata]][[-ca|ca]]''', vna vez.<br>
    1 KB (215 palabras) - 13:57 4 may 2022
  • &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;na vez? <br>
    978 bytes (167 palabras) - 10:57 18 mar 2024
  • # Alguna vez = '''[[yca|Yc]] [[atebie]][[-ca|ca]]'''.<br> Alguna vez = '''Ycatebieca'''.<br>
    6 KB (995 palabras) - 10:04 18 abr 2023
  • # Cada vez = '''[[yca|Yc]][[ata]][[-que|ʠ]] [[yca|yc]][[ata]][[-ca|ca]]'''.<br> Cada vez = '''Ycataʠ ycataca'''.<br>
    6 KB (980 palabras) - 10:56 7 nov 2023
  • # Nunca, o ninguna vez = '''[[hataca|Hataca]], [[ubuca|vbuca]], [[yca|yc]] [[ata|at]] [[ubuca|ybuc Nunca, o ninguna vez = '''Hataca''', '''vbuca''', '''ycatybuca''', '''yscuque'''.<br>
    6 KB (960 palabras) - 15:48 18 mar 2024
  • # Otra vez = '''[[a-|A]][[muyia(2)|muyi]] [[yca|aca]]'''. {{lat|l.}} '''[[ipqua|ipqu]] Otra vez = '''Amuy iaca'''. {{lat|l.}} '''ipquaca'''.<br>
    6 KB (988 palabras) - 08:21 2 oct 2023
  • # Primero, ó primeram.<sup>te</sup> ó de primero, ó la primera vez = '''[[sasa]]'''.<br> {{lat|l.}} '''[[quyhy]][[-na|na]]'''. {{lat|l.}} '''[ Primero, ó primeram.<sup>te</sup> ó de primero, ó la primera vez = '''sasa'''.<br>
    6 KB (1015 palabras) - 08:24 2 oct 2023
  • # Segunda vez = '''{{cam1|[[a-|A]][[muyia(2)|muyiá]][[yca|ca]]|Amuyiâca}}'''.<br> Segunda vez = '''Amuyiáca'''.<br>
    7 KB (1055 palabras) - 17:03 29 mar 2024
  • # Vno = '''[[ata|Ata]]'''._ vno solo, ó una sola vez = '''[[zone|Zon]]{{an|[[-a(2)|a]]}} [[ata]]'''.<br> # Vna vez = '''[[yca|Yc]] [[ata]]'''._ vna sola vez = '''[[yca|yc]] [[atuca]]'''.<br>
    6 KB (1005 palabras) - 17:44 3 nov 2023
  • ...z seg.<sup>da</sup> = '''[[a-|A]][[muyia(2)|muyia]] [[yca|{{an|y}}ca]]'''. Vez terc.<sup>a</sup> = '''[[a-|A]][[micu|mic]][[-u(2)|u]] [[yca|{{an|y}}ca]]'' ...Vez 1.<sup>a</sup> = '''Sasuca'''. Vez seg.<sup>da</sup> = '''Amuyiaca'''. Vez terc.<sup>a</sup> =
    7 KB (1176 palabras) - 13:08 7 nov 2023
  • Una vez realizada la consignación escríbenos a [[Imagen:correo.jpg]] y dinos en c
    2 KB (252 palabras) - 17:53 14 ene 2018
  • ...: '''epquan zona''' y sobre '''epquan''', como adición, '''um ma''' o tal vez, '''uin ma'''. Además, '''epquan''' parece estar encerrado entre dos barra
    5 KB (822 palabras) - 15:50 25 mar 2024
  • # Otra vez &#61; '''[[a-|a]][[muyia(2)|muyia]][[-ca|ca]]''' &#61;<br>
    2 KB (360 palabras) - 11:10 12 abr 2024
  • {{L_V| loc. adv. | De vez en cuando, de cuando en cuando | ~n ganna }}
    5 KB (823 palabras) - 13:30 23 mar 2024
  • <!-- {{tuf|bihnro|Abrir los ojos por primera vez|Headland}} -->
    1 KB (145 palabras) - 10:09 23 mar 2024
  • ...ción de mazamorra ó puches de harina de maíz, sin sal ni ají, y alguna vez algún pajarillo que se llama chismia, ó algunas sardinatas que cogen en l
    4 KB (555 palabras) - 17:41 23 mar 2024
  • {{come|Tal vez podría incluir bajo su jurisdicción varías utas (Gamboa:2010).}}
    329 bytes (48 palabras) - 20:04 23 mar 2024
  • # Vez &#61; '''[[yca|yca]] [[ata|{{an|a}}ta]][[-c|c]]. [[yca]] [[boza]][[-z|z]]'' # Vez prímera &#61; '''[[sasa|sas]] [[uca(2)|uca]]''', {{lat|l,}} '''[[sasa|sas
    4 KB (548 palabras) - 16:06 25 mar 2024
  • ...o de animal', no sería nada raro y podemos partir de ese presupuesto. Una vez aceptada esta posibilidad se puede pensar que a una cierta clase de sacerdo
    2 KB (349 palabras) - 18:19 23 mar 2024
  • {{I| s. | Vez, &#42;oportunidad, &#42;ocasión. }} {{manuscrito_2923|Vez &#61; ''Yca''.|42r}}
    515 bytes (63 palabras) - 19:44 23 mar 2024
  • {{voc_158|Vez segunda. ''Amuyiaca''.<br>Vez tersera. ''Amicuca'', etc.|123r}}
    1 KB (184 palabras) - 16:12 23 mar 2024
  • ...e fueron capitanes, hijos y parientes según este testigo fue informado la vez que los dichos indios hicieron los bailes que agora hacen, y matan indios e
    3 KB (479 palabras) - 13:06 23 mar 2024
  • {{L_I| loc. adv. | De vez en cuando, de cuando en cuando | fihistan ~na }} {{sema|Vez}}
    2 KB (280 palabras) - 11:03 23 mar 2024
  • |COM = 1. Tal vez en uwa *ne-zu > *nɾo > ɾo~no
    1 KB (232 palabras) - 10:44 23 mar 2024
  • {{L_II| loc. adv. | Primera vez | ~ uca / ~ quyhyna {{voc_158|Vez prímera <nowiki>=</nowiki> ''sas uca'', l, ''sas quyhyna''|123r}}
    878 bytes (130 palabras) - 17:53 23 mar 2024
  • ...o da mayor sentido a las apariciones de ''micâta'', pero demuestra, - una vez más -, que nuestras interpretaciones sobre los textos coloniales continúa
    1 KB (226 palabras) - 15:58 23 mar 2024
  • {{sema|Vez}}
    2 KB (396 palabras) - 15:29 23 mar 2024
  • {{come|La variante ''quhque'' sólo aparece una vez en el ms. 158. Preferimos utilizar la entrada del ms. 2922.}}
    620 bytes (73 palabras) - 17:20 23 mar 2024
  • ...natura II/2923 y, el segundo, II/2924. Si bien estos vocabularios son a su vez copias hechas en tiempos posteriores a la obra inicial, parece ser que su t
    3 KB (449 palabras) - 02:11 21 dic 2012
  • ...gado las mu<br>jeres de parto y enfermos de calenturas; ofrecíanle alguna vez oro bajo; pero lo <br>ordinario era ofrecerle esmeraldinas y cuentas de San
    1 KB (193 palabras) - 13:03 23 mar 2024
  • Tapé la comida para que el sol y la lluvia a la vez no la dañaran.
    1 KB (156 palabras) - 15:22 23 mar 2024
  • |MORFOLOGIA = [[hica]]-[[bimy]] (llama de 'pala', o, tal vez llama de piedra)
    261 bytes (34 palabras) - 14:39 23 mar 2024
  • ...'Cuy'' este aviendo sido grande hechizero y supersticioso por lo qual otra vez avia sido castigado, en esta ocasion se junto a nuestro sacerdote y le acom
    1 KB (232 palabras) - 13:03 23 mar 2024
  • {{tuf|tuw̃ro|Entrar todos a la vez|Headland}}
    619 bytes (84 palabras) - 18:30 23 mar 2024
  • {{voc_158|Vez tersera <nowiki>=</nowiki> ''amicuca'' &.a |123r}}
    311 bytes (39 palabras) - 15:58 23 mar 2024
  • {{I|adj.| Uno sólo, una sóla vez.}} {{voc_158|Vno <nowiki>=</nowiki> ''Ata''._ vno solo, ó una sola vez <nowiki>=</nowiki> ''Zonata''.|42v}}
    365 bytes (51 palabras) - 20:14 23 mar 2024
  • ...agrícola o doméstico; sin embargo en muchos municipios y veredas es cada vez mas escaso ver un árbol de ''tíbar'', lo que supone una problemática med
    5 KB (732 palabras) - 04:41 5 jun 2023
  • ...s pequeñas son de color amarillento organizadas en forma de racimos. Rara vez produce fruto, que es un aquenio color marrón. Sus raíces o tubérculos s
    5 KB (837 palabras) - 04:39 5 jun 2023
  • ...', al instrumento utilizado para la extracción de la fibra del fique, tal vez porque antiguamente se utilizaban cañas de ''chusque'' para la fabricació
    7 KB (1099 palabras) - 16:10 15 jun 2023

Ver (50 anteriores | siguientes 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).