Resultados de la búsqueda de «a~ gue» - Muysc cubun

Crear la página «a~ gue» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 31r
... tro cabo: '''[[a-|a]][[iohoza]]''', diçeʃe tambien, '''{{an|[[a-|a]]}}[[obta]]''', y el otro # Cabo, '''[[a-|a]][[tamuy]]''' = 

4 KB (659 palabras) - 09:47 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 31v
...sca]] [[ata]]''' '''[[angel]][[-n|n]] [[uca(2)|uca]] [[fuyza|fuyzy]] [[gue]]''' = ...ta]]''' '''[[a-|a]][[guaia]][[-n|n]] [[uca(2)|uca]] [[fuyza|fuyzy]] [[gue]]''' = 

4 KB (635 palabras) - 12:46 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 32r
...n]] [[uca(2)|uca]], [[hoc]] [[hasugue|noho]][[-sca|sca]] [[fuyza|fuyze]] [[gue]]'''= ...[[quysqua|qui]][[-nga|nga]] [[usqua(2)|gui]][[-sca|sca]] [[fuyza|fuyze]] [[gue]]''' = 

4 KB (654 palabras) - 12:48 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 33r
...]] [[uca(2)|uca]] [[i-|i]][[chubiagosqua|chubia]] [[cha-|cha]][[hac]] [[a-|a]][[-b|b]][[zisqua|zi]][[-squa|squa]]''' = ...quy]] [[puyne|puyn]] [[uca(2)|uca]] [[pecar]] [[cuhuma]] [[fuyza|fuyze]] [[gue]] [[ma-|ma]]'''{{an1|-}} '''[[quysqua|qui]][[-sca|sca]]''' = 

5 KB (772 palabras) - 12:52 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 33v
... '''[[gy]][[-na|na]]''', Como caer de la pared de la torre &.a '''[[tapie]]'''- '''[[gy]][[-n(3)|n]] [[gua]][[-n(3)|n]] [[ze-|z ...me de la mano = '''[[z-|Z]][[yta]][[-n(3)|n]] [[gua]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[masqua|ma]][[-squa|squa]]''' 

5 KB (790 palabras) - 11:33 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 34v
...]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]]'''{{an1|-}} '''[[ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' # Calar entraparʃe = '''[[a-|a]][[chicha(2)|chicha]] [[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]''', Como âs{

4 KB (578 palabras) - 12:53 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 35r
...''' {{an1|{{lat|l.}}}} '''[[z-|{{t_l|Z}}]][[yta|{{t_l|y}}ta]][[-z|z]] [[a-|a]][[pohopansuca|pohopane]]''', háçeme hecho Callo en la mano = 

4 KB (634 palabras) - 11:34 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 35v
...n]][[-a(2)|a]] [[ie]]''', {{lat|L,}} '''[[te]][[-c|c]] [[zone|zon]][[-a(2)|a]] [[ie]]''' # Camino cueſtarriba = '''[[zosa|Zos]] [[zone|Zon]][[-a(2)|a]] [[ie]]''', {{lat|L,}} '''[[zosa|Zos]] [[nasqua|sa]][[-ia(2)|ia]] [[ie|ie]

4 KB (716 palabras) - 23:13 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 36r
# Cana perʃona = '''[[huihichuaquyn]]'''. '''[[huihichua]] [[?gue|gui]]''' ...c|c]] [[a-|a]][[gasqua|ga]][[-squa|squa]]''', absoluto, {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[quyne|quyn]]'''{{an1|-}} '''[[-za|za]][[-c|c]] [[z-|z]][[gasqua|ga]]

3 KB (538 palabras) - 12:56 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 36v
# Cańa de maìs uerde = '''[[amne]] [[chuhuchua]]''', # Cańa de mais ʃeca = '''[[amtaquyn]]''' = 

4 KB (535 palabras) - 09:34 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 37r
# Cargarʃe aʃí<ref>Puede interpretarse también como 'a sí'.</ref> de qualquiera manera = '''[[-b|b]][[husqua|hu]][[-squa|squ ...'''[[z-|z]][[gaha]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|squa]], [[a-|a]][[gaha]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]''' 

5 KB (760 palabras) - 09:50 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 37v
# Caʃa = '''[[gue(2)|gue]]''' # Caʃado = '''[[a-|a]][[gui]][[gue]]''' 

3 KB (521 palabras) - 09:35 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 38r
...pqua]][[-nga|nga]][[-z|z]] [[a-|a]][[zungue]] [[uas]]'''{{an1|-}} '''[[gue]]''' = ...[a-|a]][[puyne|puyn]][[-nga|{{an|n}}ga]][[-c|c]]''' = '''[[uas]][[gue]]''' = 

4 KB (672 palabras) - 12:57 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 39r
# Clauado en la cruz = '''[[cruz]] [[fihista]][[-n(3)|n]] [[yc]] [[a-|a]][[gyisuca|gyi]][[-cua|cua]]''' # Cobarde = '''[[a-|a]][[bsies]] [[ma-|ma]][[gue]]''' = 

4 KB (721 palabras) - 13:00 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 40r
# Cola mene{{t_l|a}}r = '''[[a-|a]][[suhuca]][[-z|Z]] [[a-|a]][[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''' = # Colarʃe = '''[[a-|a]][[tytynsuca|tyty]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = 

4 KB (621 palabras) - 09:48 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 42v
...ios]] [[chuta]] [[chie]] [[chi-|chi]][[gues]][[-c|c]] [[muysca]][[-c|c]] [[a-|á]][[gasqua|gâ]]'''. ...[-u|u]]''', {{lat|L,}} '''[[foi]] [[ata]] [[sihi]][[-c|c]] [[a-|a]][[guene|gue]][[-cua|cua]] [[quysqua|quy]][[-u|u]]''' = 

5 KB (901 palabras) - 09:49 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 43r
...|squa]] [[cuhu]][[-c|c]]''' '''[[sis|ʃis]] [[quyca]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[-n-|n]][[quysqua|quy]][[-nga|nga]]''' = ...[[mue]][[-z|z]] [[ysca|ysc]] [[u(3)|u]][[-c|c]] [[chie]] [[chubia]], [[a-|a]][[ypqua(2)|{{an|y}}pqua]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}'''{{an1|-}} '''[[us

5 KB (812 palabras) - 13:06 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 44r
# Contratar en coʃaʃ menudaʃ = '''[[-b|b]][[quichpquasuca|quichpqua]][[-suca|suca]]''' & # Conualeʃçer = '''[[z-|z]][[fihizu]][[-c|c]] [[a-|a]][[gasqua|ga]][[-squa|squa]]''' = 

4 KB (605 palabras) - 13:11 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 44v
# Cortarʃe ellas assí = '''[[a-|a]][[bascansuca|uasca]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = # Corto de uiſta = '''[[z-|z]][[upquachie]] [[ma-|ma]][[gue]][[-za|za]]''', 

4 KB (627 palabras) - 09:49 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 45r
...,}} '''[[yc]] [[a-|a]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[iaoansuca|iaoa]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = # Creçer El rrío = '''[[xie(2)|sie]][[-z|z]] [[a-|a]][[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]]''' = 

5 KB (842 palabras) - 13:11 25 mar 2024