136
U
De Muysc cubun - Lengua Muisca
Esta es una propiedad de tipo Texto.
Páginas que usan la propiedad "MU-definicion"
Se muestran 50 páginas que usan esta propiedad.
M | |
|---|---|
| MU/abagó#I + | <br> ::1. La mazorca, papa, batata, arracacha o yuca más grande y de mejor calidad de cualquier cultivo o cosecha. ::2. Metafóricamente hablando, cualquier niño o persona con la cualidad de ser rechoncho. <br> + |
| MU/achajuanado#I + | Estar cansado/a, fatigado/a, o sofocado/a + |
| MU/acua#I + | Esta palabra define al conjunto de hojas o la hoja que envuelve a la mazorca (fruto) del maíz, tanto madura (madura, seca) como inmadura (verde). + |
| MU/aguaquín#I + | Especie nativa del continente americano y hallada en la cordillera Oriental de Colombia. Ha sido observada en climas templados y cálidos. Esta especie tiene una altura por encima de los dos metros y puede alcanzar los veinte, sus hojas son de color verde claro y de borde entero. Sus frutos redondos generalmente verdosos o violeta al madurar, son pequeños y crecen muy juntos sobre las ramas del árbol a forma de granos de café. + |
| MU/amero#I + | Conjunto de hojas o la hoja que envuelve a la mazorca (fruto) del maíz, tanto madura (madura, seca) como inmadura (verde). + |
| MU/apa#I + | Esta palabra alude a la cualquier semilla sólida tipo hueso o cuesco, predominantemente la del aguacate o cura (forma alternativa que se utiliza en algunas regiones de la Cordillera Oriental). + |
| MU/atarbán#I + | Persona mezquina, irrespetuosa o descortés. + |
| MU/bababuy#I + | Especie nativa del continente americano propia de climas templados y fríos. Es una especie de porte robusto, con un tamaño aproximado de diecinueve centímetros, con pico corto y grueso. Su plumaje en cabeza, garganta, espalda, alas y cola, es de color negro, con manchas blancas en las alas y la cola; pecho y vientre amarillos. Su alimentación consiste principalmente en frutos, semillas y algunas especies de 'arbolocos'. Son de hábitos solitarios o de pareja, ocasionalmente cuando hay una fuente abundante de alimento se ven en cantidad. + |
| MU/bichachá#I + | Especie nativa propia de ecosistemas de páramo. Su porte promedio oscila en un metro, sus hojas son de color verde oscuro y con forma oblongo-lanceoladas, sus flores son rosadas blanquecinas y sus frutos redondos a forma de baya poseen un color vinotinto al madurar. + |
| MU/biche#I + | Inmaduro, verde. Fruto o planta que aún no ha madurado. + |
| MU/bigua#I + | Sal gema. Sal de roca. + |
| MU/bijuacá#I + | ''Bijuacá'' o alguna de sus variantes, es un nombre que aplica a varias especies del género ''Rumex'' que son parte de distintos ecosistemas y pisos térmicos. Estas son hierbas de hojas anchas lanceoladas que se asemejan a la lengua de una vaca, de ahí el nombre popular ''lengüevaca'', y sus flores son de color blanquecino y sus frutos (aquenios) marrones. Es bastante común encontrarlas en potreros o huertos y en ocasiones son consideradas malezas. + |
| MU/bunquín#I + | Especie originaria de los Andes suramericanos. Se le ha encontrado en climas cálidos, templados y fríos. Su altura oscila entre los diez a quince metros. Posee hojas de color verde intenso, alargadas y angostas de aproximadamente dieciocho centímetros de largo. Sus flores son de tipo tubular de color blanco, y nacen al final de sus ramas, organizadas en cabezuelas. Los frutos son carnosos, esféricos y con una sola semilla. + |
| MU/caica#I + | Especie nativa del continente americano propia de ecosistemas acuáticos como pantanos, lagunas o humedales, y de climas templados, fríos o de páramo. Su porte es robusto con un pico el doble de largo de su cabeza, con un plumaje marrón oscuro con manchas cuello, pecho y cabeza; con la garganta y vientre blancos, y su rabadilla y cola de color rojizo. Sus patas cortas son de aspecto marrón verdoso. Su tamaño oscila entre los veintinueve a treinta centímetros aproximadamente, y su alimentación consiste principalmente en insectos e invertebrados que captura con su alargado pico en los ecosistemas acuáticos y lodosos que frecuenta. En cuanto a su reproducción, suele formar nidos sencillos en los pantanos, pajonales o juncales y deposita aproximadamente dos huevos de color café claro con manchas marrón oscuro. Suele ser de hábitos solitarios u ocasionalmente de pareja. + |
| MU/chacua#I + | <br> ::1. Partes o tiras en las que se puede dividir la penca u hoja del fique. ::2. Manojo o porción de fibras (hebras) de fique. + |
| MU/chafí#I + | Especies de climas cálidos, templados y fríos, propias del continente americano. Su plumaje es de coloración amarillo-anaranjado, con plumaje negro en garganta, alas y cola. Su tamaño oscila entre los veinte a veinticinco centímetros dependiendo de la especie. Su pico es puntiagudo. La alimentación del 'chafí' consiste principalmente en néctar, frutos e insectos. Sus nidos poseen una forma de bolsa o de hamaca donde depositan de tres a cuatro huevos de color blanco con manchas púrpura. + |
| MU/chajuá#I + | Cansancio físico, fatiga, flojera. Aplica para personas y animales. Además del trabajo o los largos recorridos, también lo puede ocasionar el calor ambiental. + |
| MU/changua#I + | Sopa o caldo que generalmente se toma a la hora del desayuno (pero también en la cena). Su preparación básica incluye, sal, cilantro, cebolla, leche, huevo y una harina (pan de maíz, envuelto de maíz, almojábana, arepa, pan de trigo, calao, papa), pero también posee otras formas de elaboración e ingredientes según la región o tradición familiar. + |
| MU/chaniya#I + | <br> ::1. Huevos y/o gusanos de dípteros (moscas) presentes tanto en tejidos animales o humanos, como también en material vegetal en descomposición. ::2. Enfermedad común en el ganado pero también en seres humanos, que consiste en heridas abiertas que se han engusanado o presentan huevecillos de dípteros (moscas). <br> + |
| MU/chaque#I + | Especie nativa de los andes suramericanos y de ecosistemas fríos, cuya altura oscila entre los 10 a 15 metros. Posee una corteza escamosa de color gris. Las hojas verde oscuro tienen forma acorazonada y una textura semejante al cuero. Sus flores son de color rosa o rojizo en forma de campana o copa. Los frutos son cápsulas redondeadas y de textura granulosa color verde o pardo. + |
| MU/chica#I + | <br> :1. Pigmento rojo extraído de ''Arrabidaea chica'' o ''Bixa orellana''. :2. Pigmento o pasta de color rojizo, formada por la trituración a mano, de un mineral o piedra con alto contenido ferruginoso (de hierro), y de allí el color de la misma. + |
| MU/chigua#I + | Mochila o bolsa elaborada en fique o en otras fibras vegetales y sintéticas. + |
| MU/chimbe#I + | Especie de pez endémica de la Cordillera Oriental colombiana y propia de la cuenca del Magdalena, que ha sido introducida en el Lago de Tota, la Laguna de La Cocha y en otros ecosistemas de aguas frías. Habita aguas de climas templados, fríos y paramunos. Su porte depende de las aguas y ecosistemas en los que ha sido estudiado y capturado. Su cuerpo posee forma serpentiforme con piel sin escamas sensible al tacto, con una cabeza plana con tres pares barbillones (bigotes), carece de aletas ventrales, posee ojos muy pequeños. Su pigmentación es variable pero con manchas verdes a lo largo del cuerpo, aunque se han reportado ejemplares albinos de color rosa. Presenta dimorfismo sexual entre machos y hembras. Su alimentación consiste en insectos, crustáceos acuáticos, larvas y lodo de las aguas donde vive, etc. + |
| MU/chin#I + | Especie exótica oriunda de Asia adaptada a los ecosistemas colombianos. Es una hierba de cañas que crece en zonas húmedas y está asociada a la presencia antrópica. Al parecer tomó el nombre genérico de las varas delgadas ''chune'', sin embargo, este muisquismo en su forma actual parece provenir de las variantes dialectales del norte. + |
| MU/chingua#I + | <br> ::1. Cabuya, lazo, alambre, o cualquier otro material enrollado . <br> ::2. Rollo o cadejos de fibra de fique en forma de bola . <br> ::3. Trenzas abundantes de las mujeres . <br> + |
| MU/chingue#I + | <br> ::1. Tela o falda, que envuelta alrededor de la cintura, se utiliza en labores de carga y pesquería. <br> ::2. Camisón largo de algodón que usaban las mujeres para ducharse o lavar la ropa en el río. <br> ::3. Traje de baño masculino o femenino. ::4. Vestido viejo que se usa para bañarse. ::5. Prenda de vestir vieja, desgastada o de baja calidad. + |
| MU/chipa#I + | <br> ::1. Cabuya, lazo, alambre, o cualquier otro material enrollado . <br> ::2. Aro, rosca, o rodete de cualquier material que se usa como asiento para ollas, totumas, canastos, etc. <br> ::3. Aro, rosca, o rodete de cualquier material que se apoya en la cabeza para llevar peso . ::4. Posición que toma un animal o persona al enrollarse o retraerse. + |
| MU/chipaca#I + | Hierba originaria de Sudamérica, de flor blanca y amarilla cuyos frutos (aquenios) se prenden fácilmente a la ropa o al pelaje animal. Es una especie considerada generalmente como invasora o ''maleza'' en los climas templados y fríos donde abunda. + |
| MU/chiraque#I + | Especie nativa de Sudamérica, con una altura aproximada de hasta quince metros, distribuida en climas cálidos, templados y fríos. Las hojas de este árbol poseen un color verde oscuro brilloso, y las flores son de color blanco agrupadas, los frutos y semillas son aplanados y rojizos. + |
| MU/chisa#I + | Larva del escarabajo, posiblemente de diversas especies, pero generalmente de color blanco, cuerpo grueso, cabeza marrón - negruzca, y en cuyos costados se pueden observar pequeños puntos marrón. Al hallarse, se le puede encontrar casi siempre en posición de medialuna. + |
| MU/chisacá#I + | Hierbas rastreras de tierras cálidas y templadas, a menudo consideradas como 'maleza' en cultivos o huertos si no se estima su valor medicinal o alimenticio. Sus hojas son de color verde oscuro y presentan forma tanto lanceolada como ovalada según la especie. Sus flores son pequeñas y con pétalos color amarillo. + |
| MU/chisga#I + | <br>1. Ave de tamaño minúsculo. Conjunto de especies propias del continente americano que habitan todos los pisos térmicos, de familias taxonómicas similares. Son especies que habitan principalmente en zonas rurales o en parques urbanos, principalmente en ecosistemas de pastizales, humedales, juncales, praderas, matorrales, subpáramo, páramo, y también en campos de cultivo. Su tamaño generalmente pequeño, depende de la especie, al igual que su plumaje. Poseen picos gruesos y cónicos de punta aguda, de cabeza y patas pequeñas y presentan dimorfismo sexual. Son de hábitos forrajeros, consumen semillas, insectos y algunos cultivos humanos. Generalmente van organizados en parejas, pero también en bandadas de cinco a más individuos. Sus nidos ocultos entre pastizales, árboles o matorrales, poseen forma de tazón y en su interior incuban aproximadamente dos huevos.<br><br>2. Contrato informal de poco valor económico. (Se usa también en diminutivo).<br><br>3. Cosa valiosa que se ofrece o vende a muy bajo precio. (Se usa también en diminutivo) + |
| MU/chisgua#I + | 1. Hierba de amplias hojas, que se encuentra en zonas cálidas o templadas y en relación a la presencia antrópica en huertos, patios o cultivos. Posee flores de vistosos colores rojizos, anaranjados y amarillos; sus semillas son esféricas de color negro y consistencia dura. <br> 2. Planta epífita de la familia de las Bromelias. Sus hojas largas fueron empleadas para elaborar envueltos de maíz de forma triangular (Sesquilé, Manta (Cund.)). + |
| MU/chiso#I + | Especie propia del neotrópico occidental, de ecosistemas templados a fríos. Presenta un porte ideal para sombrío y puede alcanzar una altura de veinte metros. Sus flores son de color blanco y sus hojas verdes presentan color rojizo en la base. Los frutos de esta especie son redondeados parecidos a bayas y de color negro o vinotinto al madurar. + |
| MU/chitacá#I + | Especies nativas del continente americano y de los páramos colombianos. Árboles o arbustos propios de ecosistemas de páramo y subpáramo. Dependiendo la especie, su porte suele oscilar entre los cincuenta centímetros a los cuatro metros. Sus hojas son pequeñas (1 a 3 cms), de color verde, textura lustrosa, con forma elíptica o lanceolada, y que poseen ligeras vellosidades. Las flores, son racimos de numerosas cabezuelas de color amarillo de intenso a claro. Finalmente, sus semillas son frutos secos (aquenios) de color marrón, los cuales poseen vellosidades o ganchos para dispersarse con ayuda del viento o adhiriéndose a seres vivos. + |
| MU/chite#I + | Especie nativa propia de ecosistemas de páramo. Su porte oscila entre el metro de altura aproximadamente, su ramificación es baja. Sus hojas son de color verde oscuro en forma de espinas (similar a las agujas de pino), y las flores son pequeñas de color amarillo. El fruto es una cápsula rojiza redondeada con algunas semillas en su interior. + |
| MU/chitearse#I + | Acto de quebrarse, rajarse, cuartearse cualquier objeto y/o material (cemento, madera, caña, loza, cuero, etc). En su forma original en ''muysc cubun'', el verbo hacía referencia principalmente al agrietamiento producido por el calor, especialmente en el barro, el adobe y/o la cerámica. + |
| MU/chiveque#I + | Especie nativa de la Cordillera Oriental de Colombia, de gran porte (15-20 mts), copa amplia, de hojas gruesas, y un sistema radicular abundante y generalmente superficial. Sus frutos son síconos pequeños (parecidos a brevas) de color rojo intenso, redondeados, y su corteza al rasgarse emana un látex blanco. + |
| MU/choba#I + | Especie nativa de América Tropical perteneciente a la familia de las ''mirtáceas'', y propia de ecosistemas húmedos y semiáridos. Su porte llega aproximadamente hasta a los 7 metros por lo que es de crecimiento arbóreo. Sus hojas suelen ser elípticas-ovaladas, pubescentes (vellosas) en el envés y de color verde con una textura correosa. Las flores son pequeñas, fragantes y de color blanco. El fruto de esta especie es una baya pequeña de color amarillo pálido al madurar, de pulpa blanco-amarillosa de sabor ácido y con pequeñas semillas blancas. + |
| MU/choca#I + | Recipiente elaborado con los frutos secos de las especies vegetales ''Crescentia cujete'' y/o ''Lagenaria siceraria'', y dependiendo de la región también es llamado ''totuma'', ''cuyabra'', ''bangaña'', etc. + |
| MU/chocame#I + | Variedad o tipo de maíz. + |
| MU/choco#I + | Especie nativa del continente africano, de la familia de las Cucurbitáceas propia de climas cálidos y templados. Posee tallos trepadores carnosos, y hojas anchas acorazonadas de borde dentado. Sus flores son de color amarillo o blanco, y sus frutos son de forma variable, redondeados, y de cuello alargado, huecos, y con semillas aplanadas color marrón en su interior. + |
| MU/chonque#I + | Especies exóticas introducidas en Colombia, las cuales se dan favorablemente entre climas cálidos o templados, y generalmente en suelos húmedos cercanos a pozos, estanques, pantanos, etc. Su porte oscila aproximadamente entre un metro a metro y medio de longitud. Sus hojas son anchas de forma acorazonada y color verde oscuro, con largos peciolos que las unen a la base de la planta. Sus flores se encuentran sobre una espiga carnosa de color verde o crema, y poseen tallos o bulbos subterráneos que presentan gran tamaño, con un interior blanquecino. + |
| MU/chuchagúi#I + | El vocablo refiere a una llaga de la piel, a las almorranas (hemorroides), a una inflamación que supura o a cualquier grano enconado. + |
| MU/chucho#I + | <br> ::1. Hablando de la apariencia de granos y/o tubérculos en general, especialmente estos últimos, designa a aquellos dañados y que pueden tomar una contextura arrugada, vidriosa, blancuzca, aguanosa y por ende poco apetitosa. ::2. Se denomina así a los huevos hueros, es decir a aquellos que no desarrollan embrión y por tanto se consideran dañados. ::3. Como sustantivo, referencia también a una llaga o a un nacido en la piel. + |
| MU/chucua#I + | Pantano, humedal, lugar plano inundable permanente o intermitentemente. El significado que le dan los españoles a la palabra ''chupqua'' es más bien el de ''pesquería'', es decir, "lugar donde se pesca", pero la raíz proto magdalénica */tiukʷ/ parece aludir al pantano o barrial: ''tikkʉn'' (ika), ''tiuwí'' (damana y kogui). + |
| MU/chugua#I + | Especie nativa de los Andes sudamericanos, propia de climas templados, fríos y paramunos. Las variedades silvestres tienen un crecimiento de tipo rastrero y las adoptadas para cultivo son semierectas. Posee hojas carnosas acorazonadas de un color particular según la variedad cultivable. Sus flores pequeñas son de color amarillento organizadas en forma de racimos. Rara vez produce fruto, que es un aquenio color marrón. Sus raíces o tubérculos son de colores rojizos, blanquecinos o amarillos según la variedad cultivada, de formas redondeadas o alargadas y de textura lisa. + |
| MU/chuguacá#I + | Especie nativa de gran envergadura, propia de la Cordillera Oriental de los Andes colombianos, perteneciente a ecosistemas de bosque muy húmedo montano bajo. + |
| MU/chunguy#I + | Este vocablo define a cualquier especie de escarabajo o cucarrón sin especificar. Las anteriores especies pueden ser de diversos tamaños, formas, colores, hábitos , etc. Se llama también ''chunguy'' a aquellos escarabajos que viven en el estiércol del ganado. + |