De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{voc_158|Desde aqui aſta alli llega mi labrança <nowiki>=</nowiki> ''itaz sinac, anas an
    4 KB (641 palabras) - 09:35 26 mar 2024
  • ...adv. | (De) allí hacia acá, (de) allí para acá, (de) allí hasta acá, desde allí | yn xie, yn xi, n xie {{voc_158|Desde quando <nowiki>=</nowiki> ''fesn yn xieoa'' <nowiki>=</nowiki><br>
    4 KB (673 palabras) - 17:55 23 mar 2024
  • ...Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 02:30, marzo 27, 2018 desde https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tunga_penetrans&oldid=102769660.
    4 KB (675 palabras) - 14:55 17 dic 2020
  • ...hispánico ''assáqya'' y hay registro de su uso en la península ibérica desde el año de 1481.}}
    787 bytes (117 palabras) - 18:00 23 mar 2024
  • * [[Gramática de Lugo/fol 28r]] - Falta imagen desde aquí * [[Gramática de Lugo/fol 30v]] - Arreglar desde aquí enlaces de páginas.
    21 KB (3378 palabras) - 12:01 19 mar 2024
  • ...'''[[quysqua|quy]][[-u|u]]''' <br>'''[[ma-|ma]][[nysqua|ny]][[-e|e]]'''. desde entonçeʃ lo Voi pagando: '''[[yna]][[-n(3)|n]]'''. <br> ...''vga''., vé diçiendo, '''vzu many'''; vé haçiendo, '''quyu manye'''; desde entonçes lo voi pagando, '''ynan'''
    4 KB (726 palabras) - 13:09 25 mar 2024
  • # Desde que nasi{{an1|,}} desde que me confese &.<sup>a</sup> '''[[z-|z]][[muysquynsuca|muysquy]][[-n(3)|n {{der|Desde}}
    5 KB (748 palabras) - 13:44 25 mar 2024
  • # Desde alli para aca &#61; '''[[yna]][[-n(3)|n]] [[xie(3)|xie]]''' &#61;<br> # Desde alli para alla &#61; '''[[yn(3)|yn]] [[aia]]''' &#61;<br>
    5 KB (843 palabras) - 09:51 25 mar 2024
  • # Desde la ygleçia a mi eſtançia ai tres días de camíno eſta <br> todo lleno # Desde aca alla todo es mal Camino &#61; '''[[sina|ʃina]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasq
    5 KB (839 palabras) - 13:45 25 mar 2024
  • ...'''ai b~'''. Responder gritando (responder al que está llamando a voces *desde la distancia).
    11 KB (1589 palabras) - 17:42 4 may 2024
  • vel, ex, vel. de|"A", o "de", o "desde", o "a partir de", o "de"}}, como ſi quiſsieſſemos<br>
    3 KB (576 palabras) - 10:23 18 mar 2024
  • ...ia|ie]][[-n|n]] [[xie(3)|xie]]''', quiere deçir {{lat|ab inítío seculi|Desde el principio de los tiempos}}, an{{an1|-}}<br> te todaʃ coʃas &#61; <br>
    4 KB (621 palabras) - 09:47 19 mar 2024
  • {{III| adv. qui.| De lo alto, en lugar alto, desde un lugar alto. |~n}}
    2 KB (301 palabras) - 14:01 23 mar 2024
  • {{voc_158|Desde allá acá, todo es mal camino. ''Anac anyquys sia hungaz ie machuenza fuyz {{voc_158|Desde allí asta aquí llega mi labrança. ''Itaz onaca anyqys sínac aquyne'' [o
    2 KB (273 palabras) - 11:06 23 mar 2024
  • |def = lit. hablar desde el papel
    1 KB (181 palabras) - 12:57 23 mar 2024
  • {{come|Desde otro punto de vista, es probable que la "u" de este morfema haya sido perci
    5 KB (900 palabras) - 13:03 27 mar 2024
  • | (5) bien, desde todo tu corazón ...tal manera que '''vmpuɣqɤ&#771;/vmpuɣquɤn''' vendría a significar 'de/desde todo tu corazón'.}} cħoqɣ, ɣnga vm paba Dios'''<br>
    6 KB (963 palabras) - 11:50 18 mar 2024
  • | p1pp madre/señora santa María desde | a través de(desde) Santa María, nuestra señora.
    6 KB (925 palabras) - 11:51 18 mar 2024
  • |MORFOLOGIA = [[yna|yn]] [[sie]] (Desde ___ hacia acá, de allá hacia acá)
    221 bytes (25 palabras) - 16:28 23 mar 2024
  • ...servan en el facsímil debido a la encuadernación, pero se han transcrito desde el original.</ref> # Desde = '''[[-n(3)|n]] [[xie(3)|xie]]'''.<br>
    9 KB (1435 palabras) - 07:47 18 abr 2024
  • # Desde q.<sup>e</sup> era niño = '''[[guasgua]] [[guê]][[-n(3)|n]] [[xie(3)|xie Desde q.<sup>e</sup> era niño = '''guasgua guê<ref>El acento circunflejo tiene
    6 KB (1004 palabras) - 13:27 28 jun 2023
  • ...2)|a]]'''. no<br> tiene mas tpōs.<ref>El signo de abreviatura se extiende desde la "p".</ref><br> no tiene mas tpōs.<ref>El signo de abreviatura se extiende desde la "p".</ref><br>
    4 KB (624 palabras) - 19:56 4 oct 2023
  • ...e observan los últimos caracteres en el facsímil, pero se han transcrito desde el original.</ref>}}
    8 KB (1208 palabras) - 11:53 7 nov 2023
  • ...ión.|Esta nota aparece al margen izquierdo de la página. Se transcribió desde el original.}}<br>
    9 KB (1407 palabras) - 11:51 7 nov 2023
  • |def = Extremidad del cuerpo que va desde el hombro hasta la mano
    698 bytes (103 palabras) - 16:51 23 mar 2024
  • {{IV| posp. | De, desde | {{sema|Desde}}
    4 KB (641 palabras) - 10:31 23 mar 2024
  • ...esta palabra deriva el verbo "chupar", pues dicho verbo se usa en español desde antes del descubrimiento de América (ver CORDE).}}
    667 bytes (95 palabras) - 12:38 23 mar 2024
  • ...ersidad Nacional de Colombia, pero que no depende económicamente de ella. Desde el comienzo, se ha mantenido con pequeños aportes de sus integrantes, todo
    2 KB (252 palabras) - 17:53 14 ene 2018
  • {{VI| posp. qui.| Arriba, desde arriba. | ~na }} ...es echándolo desde fuera se diçe, ''zos btasqua''; çi no es echándolo desde afuera sino poniéndolo en la misma parte alta donde estoi, ''chican bzasqu
    2 KB (345 palabras) - 12:10 23 mar 2024
  • ...'[[zosa|Zos]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''', çi no es echandolo desde<br>afuera ʃino poniendolo en la misma parte alta donde e&{{an1|-}}<br>toi Arriba, respecto del uerbo de poner. Si es echándolo desde fuera se diçe, '''zos btasqua'''; çi no es echándolo
    4 KB (712 palabras) - 15:45 25 mar 2024
  • {{voc_158|Desde mi casa asta la ygleçia está lleno de lodo. ''Zuen anas ygleçiac apquang
    2 KB (371 palabras) - 13:45 23 mar 2024
  • {{L_II| adv. t. | Desde ahora en adelante, de ahora en adelante, de aquí en adelante, de hoy en ad
    1 KB (225 palabras) - 13:20 23 mar 2024
  • ...es echándolo desde fuera se diçe, ''zos btasqua''; çi no es echándolo desde afuera sino poniéndolo en la misma parte alta donde estoi, ''chican bzasqu
    1 KB (185 palabras) - 20:15 23 mar 2024
  • ...''yop'' y ''<u>osca</u>'', las cuales acabadas de tomar cada una por sí, desde allí a çiertas horas o espacios diçen ellos que les diçe el sol lo que
    1 KB (201 palabras) - 14:52 23 mar 2024
  • {{II| posp. qui. | Desde arriba | ~na
    2 KB (358 palabras) - 14:24 23 mar 2024
  • |def = Se añade al radical verbal monosilábico para indicar que, desde un momento no muy lejano hasta el momento del reporte, una acción ha ocurr ...go|''maguʒh<u>â</u> puɣnnuqɣ vmpuɣqɤn cħoqɣ''... [que bien dijiste desde todo tu corazón]|156r}}
    4 KB (585 palabras) - 08:21 11 may 2024
  • {{tuf|-ra|Ahora, desde este momento. e.g. baca-ra (hace cuatro), esi-ra (hace cinco), abi-ra (hace
    1 KB (241 palabras) - 10:31 23 mar 2024
  • :2. '''~n'''. Desde allí, desde ahí. {{voc_158|Desde allí para acá. ''ynan xie''.|55r}}
    5 KB (792 palabras) - 08:41 8 may 2024
  • {{voc_158|Desde aquí asta allí llega mi labrança. ''Itaz sínac anas anac aquyne'' [o] ' {{voc_158|Desde acá allá, todo es mal camino. ''Sinac anas así apquangaz ie machuenza fu
    2 KB (299 palabras) - 17:59 23 mar 2024
  • ...NICION = Especie de pez endémica de la cordillera oriental de Colombia, desde la Sabana de Bogotá hasta Santander. Propia de lagunas, ríos y arroyos de
    4 KB (614 palabras) - 20:34 1 jun 2023
  • |def = Tiempo que transcurre desde el amanecer hasta el medio día
    788 bytes (132 palabras) - 11:04 23 mar 2024
  • :1. Conforme al criterio de, desde el punto de vista de.
    2 KB (338 palabras) - 14:59 23 mar 2024
  • ...bchihica]]''', que quiere decir treinta. y lue{{an1|-}}<br> go para contar desde treinta hasta qua{{an1|-}}<br> renta hańadiremos a esta dícçion, '''[[gu ...'guetas asaqy hubchihica''', que quiere decir treinta. Y luego para contar desde treinta hasta quarenta hañadiremos a esta dicçión, '''guetas''', aquello
    4 KB (635 palabras) - 10:07 20 mar 2024
  • Este volumen permaneció desde la época colonial en el archivo parroquial del municipio de Pasca en Cundi
    427 bytes (72 palabras) - 17:24 1 jul 2012
  • {{I|adv.| Desde cerca, desde una corta distancia.}}
    668 bytes (92 palabras) - 14:41 23 mar 2024
  • {{voc_158| Desde mi estançia asta la ygleçia ai dos leguas, o es mal // camino, o está to
    459 bytes (65 palabras) - 15:42 23 mar 2024
  • ...encia mantequillosa. Esta fue conocida i usada por sus antiguos habitantes desde tiempos mui remotos. El árbol que la produce es la ''Myristica Otoba'', de
    3 KB (558 palabras) - 18:36 23 mar 2024
  • {{voc_158|Desde que nasí, desde que me confesé, etc. ''<u>Zmuysquyn</u> nxie, confesar bquynxie'', etc. Ge
    1 KB (149 palabras) - 16:17 23 mar 2024
  • ...II|loc. adv. | Ciertamente, verdaderamente, por supuesto, sin duda alguna, desde luego, indudablemente |~nga}}
    692 bytes (93 palabras) - 16:38 23 mar 2024
  • ...tiva que interpretar sus propuestas a la luz de lo que podamos interpretar desde el presente.
    4 KB (554 palabras) - 15:27 10 jul 2021

Ver (50 anteriores | siguientes 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).