2427
U
De Muysc cubun - Lengua Muisca

Esta es una propiedad de tipo Texto.

Sinónimos

Se muestra 1 propiedad relacionada.

d

Páginas que usan la propiedad "definicion"

Se muestran 500 páginas que usan esta propiedad.

c
chihicha#I +ant. dicha  +
chihicha +ant. dicha  +
chihiguansuca#II +Hacer que un arma larga o una hoja de metal se mueva o encorve  +
chihiguansuca +Doblarse o encogerse por la vejez o la enfermedad, hablando de un ser vivo  +, Hacer que un arma larga o una hoja de metal se mueva o encorve  +
chihiguansuca#I +Doblarse o encogerse por la vejez o la enfermedad, hablando de un ser vivo  +
chihine +sin identificar  +
chihine#III +sin identificar  +
chihisca#L_II +Dicho de un hombre: Que miente, en especial a las mujeres para obtener su cariño  +
chihisca#L_I +Que tiene la costumbre de mentir  +
chihisca +Que tiene la costumbre de mentir  +, Dicho de un hombre: Que miente, en especial a las mujeres para obtener su cariño  +
chihiscagosqua +Decir frecuentemente, o reiteradamente, lo contrario a lo que se cree, se piensa o se siente  +
chihiscagosqua#I +Decir frecuentemente, o reiteradamente, lo contrario a lo que se cree, se piensa o se siente  +
chihisqua +Producir una depresión en una superficie, marcándola  +, Empujar o acomodar los leños o brasas para que arda con más fuerza el fuego  +
chihisqua#IV +Empujar o acomodar los leños o brasas para que arda con más fuerza el fuego  +
chihisqua#III +Producir una depresión en una superficie, marcándola  +
chihiza +Conducto que se ramifica  +
chihiza#I +Conducto que se ramifica  +
chihizagosqua +Hacer fuerza  +
chihizagosqua#I +Hacer fuerza  +
chihizego +obtenida con lazo  +
chihizego#I +obtenida con lazo  +
chihizua#L_I +Persona acostumbrada a golpear a unos y otros *con una cuerda  +
chihizua +Persona acostumbrada a golpear a unos y otros *con una cuerda  +
chimy +Parte blanda de la carne que no tiene huesos  +
chimy#I +Parte blanda de la carne que no tiene huesos  +
chine +Manta común de baja calidad  +
chine#I +Manta común de baja calidad  +
chipqua(2) +*Enfermedad cutánea causada por un hongo  +
chipqua(2)#I +*Enfermedad cutánea causada por un hongo  +
chispqua +Parte posterior donde se articula el brazo y el antebrazo  +
chispqua#I +Parte posterior donde se articula el brazo y el antebrazo  +
chisqua +Tener relaciones sexuales  +
chisqua#I +Tener relaciones sexuales  +
chitu +Que posee calor  +
chitu#L_I +Que posee calor  +
chua +Golpe que se da con la mano en la cara o cabeza  +
chua#I +Golpe que se da con la mano en la cara o cabeza  +
chuba#III +Gajo de frutas  +
chuba +*Parte exterior de la coyuntura de los dedos que sobresale cuando se cierra el puño  +, Parte de la caña que va entre nudo y nudo  +, Gajo de frutas  +
chuba#I +*Parte exterior de la coyuntura de los dedos que sobresale cuando se cierra el puño  +
chuba#II +Parte de la caña que va entre nudo y nudo  +
chuchy gaty#I +lit. chupa fuego  +
chuchy gaty +lit. chupa fuego  +
chue +*Camino que se recorre en una hora  +
chue#III +*Camino que se recorre en una hora  +
chuegosqua +1. Mantener una relación íntima con alguien que no es su cónyuge. 2. Vivir juntos un hombre y un mujer sin estar casados  +
chuegosqua#I +1. Mantener una relación íntima con alguien que no es su cónyuge. 2. Vivir juntos un hombre y un mujer sin estar casados  +
chuengui +que vive en el páramo  +
chuengui#I +que vive en el páramo  +
chuensuca#II +ponerse a un punto óptimo  +
chuensuca +ponerse a un punto óptimo  +, (*) Producir burbujas un líquido por la acción del calor o la fermentación  +, Mejorarse la condición de algo, la salud o el bienestar de alguien  +
chuensuca#III +(*) Producir burbujas un líquido por la acción del calor o la fermentación  +
chuensuca#I +Mejorarse la condición de algo, la salud o el bienestar de alguien  +
chuesuca#I +a alguien de una enfermedad o dolencia  +
chuesuca +a alguien de una enfermedad o dolencia  +
chuguasuca +*Estregar o frotar superficialmente algo húmedo o lubricado  +
chuguasuca#I +*Estregar o frotar superficialmente algo húmedo o lubricado  +
chuhuca +*comestible  +
chuhuca#I +*comestible  +
chuhuchua +Planta, o conjunto de plantas, de tallo tierno y de corta altura  +
chuhuchua#I +Planta, o conjunto de plantas, de tallo tierno y de corta altura  +
chuhusqua +Retirar la mugre o aquello que estorba  +
chuhusqua#I +Retirar la mugre o aquello que estorba  +
chuhuza +Pequeño tumor de pus  +
chuhuza#I +Pequeño tumor de pus  +
chuhuza(2) +que no ha tenido hijos  +
chuhuza(2)#II +que no ha tenido hijos  +
chuhuzansuca +Dicho de una planta: Prender, brotar  +, el maíz y las papas  +
chuhuzansuca#I +el maíz y las papas  +
chuhuzansuca#II +Dicho de una planta: Prender, brotar  +
chunso#I +Ofrenda votiva  +
chunso +Ofrenda votiva  +
chunsua#I +Ofrenda votiva  +
chunsua +Ofrenda votiva  +
chupqua#I +Zona de tierras planas, temporal o permanentemente inundada  +
chupqua +*Resina de origen vegetal usada para quemar y producir un olor agradable  +, Zona de tierras planas, temporal o permanentemente inundada  +
chupqua#II +*Resina de origen vegetal usada para quemar y producir un olor agradable  +
chusqua(2) +Quitar la cáscara, corteza o piel a alguna cosa  +, lit. descortezar maíz  +
chusqua(2)#II +lit. descortezar maíz  +
chusqua(2)#I +Quitar la cáscara, corteza o piel a alguna cosa  +
chusquy +Planta gramínea usada principalmente en cestería y construcción  +
chusquy#I +Planta gramínea usada principalmente en cestería y construcción  +
chuta +Hijos de hermano, hablando el hombre  +, lit. mi hijo que llegó al lado mío  +
chuta#L_I +lit. mi hijo que llegó al lado mío  +
chuta#II +Hijos de hermano, hablando el hombre  +
chyhychynsuca +Interrumpirse involuntariamente la voz por el llanto o el hipo  +
chyhychynsuca#II +Interrumpirse involuntariamente la voz por el llanto o el hipo  +
chyhyzyca +Usada para manifestar pena y desdicha  +
chyhyzyca#I +Usada para manifestar pena y desdicha  +
chyhyzynsuca +*Caerse las gotas de un objeto permeable o de un contenedor de líquidos  +
chyhyzynsuca#II +*Caerse las gotas de un objeto permeable o de un contenedor de líquidos  +
chyquy +lit. Sacerdote del anciano-ave  +, Persona dedicada a la intermediación entre una comunidad religiosa y sus divinidades  +
chyquy#I +Persona dedicada a la intermediación entre una comunidad religiosa y sus divinidades  +, lit. Sacerdote del anciano-ave  +
chyscamuy +lit. maíz del azul  +
chyscamuy#I +lit. maíz del azul  +
chysquy +Del color de las esmeraldas o del color del cielo sin nubes en un día soleado  +
chysquy#L_I +Del color de las esmeraldas o del color del cielo sin nubes en un día soleado  +
chysquynsuca +hablando de algo líquido  +
chysquynsuca#II +hablando de algo líquido  +
chyta +hablando de cosas que se pueden enrrollar  +
chyta#L_I +hablando de cosas que se pueden enrrollar  +
chyumy +Ant. Pares de mujer  +
chyumy#I +Ant. Pares de mujer  +
chyza#I +*Parte posterior del cuello  +
chyza#II +lit. Pie de pescuezo, *base de pescuezo  +
chyza +lit. Pie de pescuezo, *base de pescuezo  +, *Parte posterior del cuello  +
cielo +En el catolicismo, lugar elevado en el que moran los santos, ángeles y aquellas almas que merecen estar junto a Dios  +
cielo#I +En el catolicismo, lugar elevado en el que moran los santos, ángeles y aquellas almas que merecen estar junto a Dios  +
com +Denota alternativa entre dos ideas  +
com#I +Denota alternativa entre dos ideas  +
consuca +Emitir el ave su canto caraterístico  +
consuca#II +Emitir el ave su canto caraterístico  +
coquiba +de pies y manos  +
coquiba#I +de pies y manos  +
cosynsuca +hablando de un líquido  +
cosynsuca#I +hablando de un líquido  +
cu(2) +Añadido a un pretérito denota la posterioridad de un hecho  +
cu(2)#I +Añadido a un pretérito denota la posterioridad de un hecho  +
cubunsuca +lit. hablar desde el papel  +
cubunsuca#L_II +lit. hablar desde el papel  +
cubuta +Que habla mucho o que tiene por costumbre hacerlo  +
cubuta#L_I +Que habla mucho o que tiene por costumbre hacerlo  +
cuchillo +Utensilio para cortar  +
cuchillo#I +Utensilio para cortar  +
cugosqua +Buscar o perseguir animales grandes en compañía de varias personas para matarlos o atraparlos  +
cugosqua#I +Buscar o perseguir animales grandes en compañía de varias personas para matarlos o atraparlos  +
cuhu +Denota equivalencia o semejanza  +, Denota la posibilidad de que sea cierto lo que se dice. Lit. como que es  +
cuhu#I +Denota equivalencia o semejanza  +
cuhu#L_II +Denota la posibilidad de que sea cierto lo que se dice. Lit. como que es  +
cuhu(2) +Expresa la intensión desiderativa del hablante  +
cuhu(2)#L_I +Expresa la intensión desiderativa del hablante  +
cuhuba +menor que ego. Hijo/a de la hermana de la madre e hijo/a del hermano del padre  +
cuhuba#II +menor que ego. Hijo/a de la hermana de la madre e hijo/a del hermano del padre  +
cuhuca +Cartílago que conforma la parte exterior del órgano del oído  +, Parte sobresaliente y curva que sirve para asir una vasija  +
cuhuca#I +Cartílago que conforma la parte exterior del órgano del oído  +
cuhuca#II +Parte sobresaliente y curva que sirve para asir una vasija  +
cuhumynsuca#L_I +Aliviarse la aflicción de alguien. lit. Ensanchar su voluntad/corazón  +
cuhumynsuca +Aliviarse la aflicción de alguien. lit. Ensanchar su voluntad/corazón  +
cuhupqua(2) +lit. que está sordo/a  +
cuhupqua(2)#L_I +lit. que está sordo/a  +
cuhupquy +que vive entre la labranza  +
cuhupquy#I +que vive entre la labranza  +
cuhuta(2) +Pared de palos o cañas entrecruzadas, usadas para dividir los espacios de un edificio  +
cuhuta(2)#I +Pared de palos o cañas entrecruzadas, usadas para dividir los espacios de un edificio  +
cui +Persona que obra o agencia  +
cui#I +Persona que obra o agencia  +
cunesuca +*Atenuar algo notablemente  +
cunesuca#I +*Atenuar algo notablemente  +
cusa* +Morfema reconstruido  +
cusa*#I +Morfema reconstruido  +
cusmuy +*Edificio dedicado a la preparación del heredero del cacique, y a ceremonias de entierro y exhumación  +
cusmuy#I +*Edificio dedicado a la preparación del heredero del cacique, y a ceremonias de entierro y exhumación  +
cuspqua +Semilla sólida que generalmente se encuentra al interior de una fruta  +, Usado cuando se trata de cosas sólidas  +
cuspqua#I +Semilla sólida que generalmente se encuentra al interior de una fruta  +
cuspqua#II +Usado cuando se trata de cosas sólidas  +
cute +Asiento de las preparaciones líquidas  +
cute#I +Asiento de las preparaciones líquidas  +
cuzene +*Hacer que algo quede firme o quieto  +
cuzene#L_II +*Hacer que algo quede firme o quieto  +
e
e +Se utiliza con el verbo ''-chosqua(2)'' para dar el significado de tocar  +
e#I +Se utiliza con el verbo ''-chosqua(2)'' para dar el significado de tocar  +
ehe +Expresa afirmación  +
ehe#I +Expresa afirmación  +
estera +Tejido grueso elaborado con rollos de junco, u otros materiales, que se extiende en el suelo y ofrece comodidad para recostarse o dormir  +
estera#I +Tejido grueso elaborado con rollos de junco, u otros materiales, que se extiende en el suelo y ofrece comodidad para recostarse o dormir  +
f
fa#L_I +lit. de ahora para acá, de este momento para acá  +
fa +lit. De ahora hacia más delante  +, lit. de ahora para acá, de este momento para acá  +
fa#L_II +lit. De ahora hacia más delante  +
faha#L_IV +hablando de una persona  +
faha#L_V +Sin logro, sin beneficio. Lit. Rédito sin importancia  +
faha +en el futuro  +, Sin logro, sin beneficio. Lit. Rédito sin importancia  +, hablando de una persona  +, …
faha#L_I +*Sin mucha importancia  +
faha#L_VI +Sin reparo, precipitadamente, rependitamente  +
faha#L_II +1. *Sin importancia; 2. *Propio de algún lugar.  +
faha#L_III +en el futuro  +
fapqua#I +Bebida fermentada  +
fapqua +Bebida fermentada  +
fi(2)#I +Objeto de tela, u otro material entretejido, con el que se cuela un líquido  +
fi(2) +Objeto de tela, u otro material entretejido, con el que se cuela un líquido  +
fica#I +Hoja ensiforme  +
fica +Hoja ensiforme  +
fie(2)#II +En la parte alta de un lugar  +
fie(2)#I +Hacia la parte alta de un lugar  +
fie(2) +Hacia la parte alta de un lugar  +, En la parte alta de un lugar  +
fies#I +Inquiere por un lugar en el cuerpo  +
fies +Inquiere por un lugar en el cuerpo  +
fiesta +Día en el que no se trabaja por conmemoración de un hecho de la fe católica  +
fiesta#I +Día en el que no se trabaja por conmemoración de un hecho de la fe católica  +
fihibysuca +una cosa con otra  +
fihibysuca#I +una cosa con otra  +
fihista#I +Hablando de la mano o el pie. lit. lado plano  +
fihista#L_IV +Hablando de cosas intangibles  +
fihista#L_II +Hablando de superficies planas *o de percepciones  +
fihista +Dicho de una superficie relativamente plana: que tiene anchura  +, Hablando de cosas intangibles  +, Hablando de la mano o el pie. lit. lado plano  +, …
fihista#L_I +Dicho de una superficie relativamente plana: que tiene anchura  +
fihisuagosqua +a alguien desaprobando algo que dijo o hizo  +
fihisuagosqua#I +a alguien desaprobando algo que dijo o hizo  +
fihiza +Que es reciente. Opuesto a la viejo o maduro  +
fihiza#I +Que es reciente. Opuesto a la viejo o maduro  +
fihizca +Respiración perceptible por el oído  +
fihizca#IV +Respiración perceptible por el oído  +
finsuca +una parte del cuerpo  +, un ser vivo  +
finsuca#I +un ser vivo  +
finsuca#II +una parte del cuerpo  +
fique one +usada como jabón  +
fique one#I +usada como jabón  +
fisqua +cosas que están desperdigadas  +
fisqua#I +cosas que están desperdigadas  +
fo aba#I +Especie de fruta utilizada como jabón  +
fo aba +Especie de fruta utilizada como jabón  +
freno +Instrumento que sirve para sujetar y maniobrar las caballerías  +
freno#I +Instrumento que sirve para sujetar y maniobrar las caballerías  +
fucha#I +Individuo de sexo femenino  +
fucha#L_I +Persona de sexo femenino  +
fucha +Individuo de sexo femenino  +, Persona de sexo femenino  +
fuinsuca +Perseguir y matar animales de manera regular y efectiva  +
fuinsuca#I +Perseguir y matar animales de manera regular y efectiva  +
funtago#I +obtenida con cerbatana  +
funtago +obtenida con cerbatana  +
fupquansuca#I +Despedir un olor desagradable y penetrante  +
fupquansuca +Despedir un olor desagradable y penetrante  +
fusquy +Víscera que corresponde al pulmón. Órgano de la respiración de los vertebrados que al expandirse ingresa aire y pasa oxígeno a la sangre  +
fusquy#I +Víscera que corresponde al pulmón. Órgano de la respiración de los vertebrados que al expandirse ingresa aire y pasa oxígeno a la sangre  +
fusu +Haciendo alusión al amanecer  +, Del color del cielo justo antes de salir el sol  +
fusu#I +Del color del cielo justo antes de salir el sol  +
fusu#II +Haciendo alusión al amanecer  +
fusuamuy +lit. maíz del rojizo  +
fusuamuy#I +lit. maíz del rojizo  +
futynsuca +las papas, el maíz, la paja, etc  +
futynsuca#I +las papas, el maíz, la paja, etc  +
fuyza#III +hablando de un grupo determinado  +
fuyza +hablando de un grupo determinado  +, Que pertenece o se relaciona de manera exclusiva con alguien  +
fuyza#IV +Que pertenece o se relaciona de manera exclusiva con alguien  +
g
ga#I +Parte interior de los muslos  +
ga +Parte interior de los muslos  +
gachaquyn +Persona llena de llagas (lit. podrido)  +
gachaquyn#I +Persona llena de llagas (lit. podrido)  +
gaha +Hablando de entes animados  +
gaha#L_II +Hablando de entes animados  +
gahasy +que tiene más longitud de lo normal  +
gahasy#L_I +que tiene más longitud de lo normal  +
gahazysuca +cosas blandas deslizando un objeto filoso  +
gahazysuca#I +cosas blandas deslizando un objeto filoso  +
gany +lit. por mi medio  +, lit. por entre y al través  +
gany#L_II +lit. por entre y al través  +
gany#III +lit. por mi medio  +
gasqua +que alguien o algo adquiera una naturaleza o condición distinta de la que tenía  +, Hacer que alguien o algo adquiera una naturaleza o condición distinta de la que tenía  +, Lit. *Volver cosa  +
gasqua#II +que alguien o algo adquiera una naturaleza o condición distinta de la que tenía  +
gasqua#L_IV +Lit. *Volver cosa  +
gasqua#I +Hacer que alguien o algo adquiera una naturaleza o condición distinta de la que tenía  +
gata#L_I +Con eficacia e intensidad, como el quemar del fuego  +
gata#I +Luz y calor producidos por la combustión  +
gata#L_II +lit. en el camino del fuego  +
gata +Luz y calor producidos por la combustión  +, Con eficacia e intensidad, como el quemar del fuego  +, lit. en el camino del fuego  +
gata ian +lit. luz o fuego desbordado  +
gata ian#I +lit. luz o fuego desbordado  +
gata(2)#I +Distancia recorrida con la apertura de las piernas al andar  +
gata(2) +Distancia recorrida con la apertura de las piernas al andar  +, *Apertura y ángulo que forman las dos piernas al separarse en su nacimiento  +
gata(2)#II +*Apertura y ángulo que forman las dos piernas al separarse en su nacimiento  +
gatansuca +Volverse incandescente  +
gatansuca#I +Volverse incandescente  +
gatu pqua +lit. Pepita de fuego  +
gatu pqua#I +lit. Pepita de fuego  +
gaz#L_I +Hablando de los pies o las piernas  +
gaz +Hablando de los pies o las piernas  +
gazy +Vasija de barro, u otra materia, usada para tostar  +
gazy#I +Vasija de barro, u otra materia, usada para tostar  +
gazysuca +Poner algo en una fuente de calor para que se cocine o deshidrate, sin llegar a quemarse  +
gazysuca#I +Poner algo en una fuente de calor para que se cocine o deshidrate, sin llegar a quemarse  +
genhua +de pies y manos  +
genhua#L_I +de pies y manos  +
genhuansuca +*de pies y manos  +
genhuansuca#L_I +*de pies y manos  +
geosuca#I +Embadurnar con barro las peredes de una casa  +
geosuca +Embadurnar con barro las peredes de una casa  +
gepqua +Parte superior y lateral de un animal cuadrúpedo  +
gepqua#II +Parte superior y lateral de un animal cuadrúpedo  +
getago +Acción de tentar o manosear  +
getago#I +Acción de tentar o manosear  +
ghuâ +Usada para expresar espanto  +
ghuâ#I +Usada para expresar espanto  +
goc iosua +Parte de la pierna entre el tobillo y la rodilla  +
goc iosua#I +Parte de la pierna entre el tobillo y la rodilla  +
goca +Extremidad comprendida entre el pie y la rodilla  +
goca#I +Extremidad comprendida entre el pie y la rodilla  +
gocaquyn +Parte frontal de la pierna comprendida entre la rodilla y el pie. Lit. hueso de la pierna  +
gocaquyn#I +Parte frontal de la pierna comprendida entre la rodilla y el pie. Lit. hueso de la pierna  +
gocha +*Pendiente de terreno muy pronunciada  +
gocha#I +*Pendiente de terreno muy pronunciada  +
gochansuca +*Producir burbujas un líquido por la acción del calor o la fermentación  +
gochansuca#I +*Producir burbujas un líquido por la acción del calor o la fermentación  +
gohozensuca +Producir sonidos con aire  +
gohozensuca#I +Producir sonidos con aire  +
gosqua +Equivocarse o confundirse con la mirada  +, Equivocarse o confundirse con los oídos  +
gosqua#I +Equivocarse o confundirse con la mirada  +
gosqua#II +Equivocarse o confundirse con los oídos  +
grillo +Par de arcos de hierro que apresaban los pies de los presos para impedirles caminar con destreza  +
grillo#I +Par de arcos de hierro que apresaban los pies de los presos para impedirles caminar con destreza  +
gua(2)#II +Tierra inculta cubierta de plantas y árboles  +
gua(2) +Elevación alta y natural del terreno  +, Tierra inculta cubierta de plantas y árboles  +
gua(2)#I +Elevación alta y natural del terreno  +
guabxic +Hijo de la hermana, hablando el hombre  +
guabxic#I +Hijo de la hermana, hablando el hombre  +
guacha +De mayor edad que ''gueza''  +
guacha#I +De mayor edad que ''gueza''  +
guahachysuca#II +*Retirar la cobertura de algo.  +
guahachysuca +*Retirar la cobertura de algo.  +
guahaiasuca +Arruinarse lo que se hizo  +
guahaiasuca#I +Arruinarse lo que se hizo  +
guahaica +Padecimiento generado por alguien  +
guahaica#I +Padecimiento generado por alguien  +
guahaioque +lit. "figura de difunto"  +
guahaioque#I +lit. "figura de difunto"  +
guane +* de planta de la mitad del tallo para abajo  +
guane#II +* de planta de la mitad del tallo para abajo  +
guane(2) +Prenda de vestir que cae de la cintura y cubre las piernas  +
guane(2)#I +Prenda de vestir que cae de la cintura y cubre las piernas  +
guat quyca +lit. 'mundo de lo alto'  +
guat quyca#I +lit. 'mundo de lo alto'  +
guatoque +Riachuelo que corre por un valle estrecho, o entre montañas  +
guatoque#I +Riachuelo que corre por un valle estrecho, o entre montañas  +
guaza +Usada para saludar y llamar a un joven  +
guaza#I +Usada para saludar y llamar a un joven  +
guazy +*Dicho de un color: Demasiado vivo o estridente  +
guazy#II +*Dicho de un color: Demasiado vivo o estridente  +
guazynsuca +Tener una sensación desagradable por comer sustancias ácidas o escuchar ruidos agudos  +
guazynsuca#I +Tener una sensación desagradable por comer sustancias ácidas o escuchar ruidos agudos  +
gue#V +Crea locuciones adjetivas de estado, pertenencia o propiedad  +
gue#L_II +Hace que los nombres adquieran características de adverbios. Es equivalente al sufijo '-mente'  +
gue#I +Define la identidad de alguien o algo  +
gue#III +Atribuye una calidad o cualidad a alguien o algo  +
gue#L_I +Expresa la necesidad o determinación de hacer algo  +
gue +Crea locuciones adjetivas de estado, pertenencia o propiedad  +, Hace que los nombres adquieran características de adverbios. Es equivalente al sufijo '-mente'  +, Define la identidad de alguien o algo  +, …
gue- +Conjunto de veinte unidades  +
gue-#I +Conjunto de veinte unidades  +
guebo +Principalmente el de gallina  +
guebo#I +Principalmente el de gallina  +
guene#I +Manifiesta un estado determinado del sujeto  +
guene#V +Expresa la necesidad o determinación de hacer algo  +
guene#L_II +lit. Es como que, es como si  +
guene +lit. Es como que, es como si  +, Afirma una cosa de otra  +, Expresa la necesidad o determinación de hacer algo  +, …
guene#II +Afirma una cosa de otra  +
guensuca#L_I +en el tiempo  +
guensuca +en el tiempo  +
gues#L_I +Que se parece a algo o alguien  +
gues#L_III +hablando de la condición o estado de alguna cosa  +
gues#I +hablando de la estatura o la contextura de alguien  +
gues +hablando de la condición o estado de alguna cosa  +, hablando de la estatura o la contextura de alguien  +, Hablando del tamaño, la contextura o la calidad de alguien o algo  +, …
gues#II +Hablando del tamaño, la contextura o la calidad de alguien o algo  +
gues#L_II +Como es cierto, de la manera que es, como es  +
gueta#I +Conjunto compuesto por veinte unidades  +
gueta +Conjunto compuesto por veinte unidades  +
gueza +Varón que ha llegado a la pubertad. De menor edad que ''guacha guasgua''  +
gueza#I +Varón que ha llegado a la pubertad. De menor edad que ''guacha guasgua''  +
guezansuca +ant. hacerse mancebo  +
guezansuca#I +ant. hacerse mancebo  +
gui +lit. que tiene su esposa  +
gui#L_I +lit. que tiene su esposa  +
guia#I +mayor que ego  +
guia#II +mayor que ego. Hijo/a de la hermana de la madre e hijo/a del hermano del padre  +
guia +Antiguamente parias o pares  +, mayor que ego  +, mayor que ego. Hijo/a de la hermana de la madre e hijo/a del hermano del padre  +
guia#V +Antiguamente parias o pares  +
guisca +Lugar o punto inicial del que se parte para entrar o salir  +
guisca#I +Lugar o punto inicial del que se parte para entrar o salir  +
gusqua +lit. el que mata gente  +
gusqua#L_I +lit. el que mata gente  +
gusqua(2)#L_III +Cortar la conversación o las actividades a una o varias personas. Lit. Quitar su fuerza  +
gusqua(2) +Apartarse para ir a dormir. Lit. hacia allá retirarse  +, Cortar la conversación o las actividades a una o varias personas. Lit. Quitar su fuerza  +
gusqua(2)#L_II +Apartarse para ir a dormir. Lit. hacia allá retirarse  +
gusqua(3)#I +Hacer que algo quede seguro  +
gusqua(3) +Hacer que algo quede seguro  +
gusqua(5) +Salir o entrar de un lugar cierta cantidad de personas, animales, cosas o líquidos  +
gusqua(5)#I +Salir o entrar de un lugar cierta cantidad de personas, animales, cosas o líquidos  +
gy#L_II +hablando de construcciones  +
gy#III +En sentido figurado, hablando de cosas intangibles, pasar rápido o pasar sin prestar atención  +
gy +Denota un punto alto de donde procede algo o alguien  +, En sentido figurado, hablando de cosas intangibles, pasar rápido o pasar sin prestar atención  +, hablando de construcciones  +
gy#II +Denota un punto alto de donde procede algo o alguien  +
gy quihicha#I +lit. base del cuello  +
gy quihicha +lit. base del cuello  +
gy(2) +Parte del cuerpo de los vertebrados que une la cabeza con el tronco  +
gy(2)#I +Parte del cuerpo de los vertebrados que une la cabeza con el tronco  +
gyca +Cónyugue del hermano, o hermana del cónyugue, hablando la mujer  +, Cónyugue femenino del hijo, hablando la mujer  +
gyca#I +Cónyugue del hermano, o hermana del cónyugue, hablando la mujer  +
gyca#II +Cónyugue femenino del hijo, hablando la mujer  +
gychcagosqua +Debatir el precio de algo puesto a la venta  +
gychcagosqua#I +Debatir el precio de algo puesto a la venta  +
gye +Residuo que queda después de ahechar las semillas  +
gye#II +Residuo que queda después de ahechar las semillas  +
gyi#I +Madre de la cónyuge, hablando el hombre  +
gyi +Madre de la cónyuge, hablando el hombre  +, Cónyuge del hijo, hablando el hombre  +, Cónyuge del tío *materno*, hablando el hombre  +
gyi#II +Cónyuge del hijo, hablando el hombre  +
gyi#III +Cónyuge del tío *materno*, hablando el hombre  +
gyisuca#V +Dar mayor número o extensión a algo  +
gyisuca#L_II +lit. golpea mi deseo  +
gyisuca +algo con fuerza o violencia  +, a alguien o algo  +, Dar mayor número o extensión a algo  +, …
gyisuca#L_IV +lit. A su sieso arrojar.  +, *Incrementar hacia allá, incrementar en la dirección contraria  +
gyisuca#L_III +Incrementar por llenarse de líquido  +
gyisuca#III +a alguien o algo  +
gyisuca#II +Clavar en la tierra una herramienta, repetidamente, para labrarla  +
gyisuca#L_I +Lit. aumentar el hilo  +
gyisuca#I +algo con fuerza o violencia  +
gympqua#III +usada para envolver  +
gympqua +usada para envolver  +
gynsuca +cosas largas o robustas  +
gynsuca#I +cosas largas o robustas  +
gyquyn#I +lit. hueso del pescuezo  +
gyquyn +lit. hueso del pescuezo  +
gysca +*Que tiene por costumbre debatir el precio de algo puesto a la venta  +
gysca#L_I +*Que tiene por costumbre debatir el precio de algo puesto a la venta  +
gyty +Que acostumbra a reír o sonreír  +
gyty#L_I +Que acostumbra a reír o sonreír  +
gyu +Hablando de cosas largas y robustas como los huesos de la tibia o el peroné  +
gyu#I +Hablando de cosas largas y robustas como los huesos de la tibia o el peroné  +
gyusuca#I +cosas largas o robustas  +
gyusuca +cosas largas o robustas  +
gyzysuca +*Hacer bombas con goma de mascar  +
gyzysuca#I +*Hacer bombas con goma de mascar  +
h
hac +Indica el destinatario de una acción  +
hac#I +Indica el destinatario de una acción  +
hachua +Fruto verde del maíz  +
hachua#I +Fruto verde del maíz  +
han#I +Indica que una 1.<sup>a</sup> o 2.<sup>a</sup> persona (singular o plural) es afectada en su cuerpo o en su honra  +
han +Indica que una 1.<sup>a</sup> o 2.<sup>a</sup> persona (singular o plural) es afectada en su cuerpo o en su honra  +, 3.<sup>a</sup> persona singular  +
han#II +3.<sup>a</sup> persona singular  +
hanna +Porción de algo que cabe en un puño  +
hanna#I +Porción de algo que cabe en un puño  +
has +Indica que una 1.<sup>a</sup> o 2.<sup>a</sup> persona (singular o plural) es afectada o beneficiada por una acción  +
has#I +Indica que una 1.<sup>a</sup> o 2.<sup>a</sup> persona (singular o plural) es afectada o beneficiada por una acción  +
hata#L_I +Dicho de algo que tiene altura. Usado con verbos estativos singulares y de cantidad  +
hata +Dicho de algo que tiene altura. Usado con verbos estativos singulares y de cantidad  +, Antepuesto a los sustantivos y adjetivos denota en ellos un grado superlativo  +
hata#I +Antepuesto a los sustantivos y adjetivos denota en ellos un grado superlativo  +
haza +Pospuesto a un numeral indica el término de una cantidad determinada  +
haza#I +Pospuesto a un numeral indica el término de una cantidad determinada  +
hete +Órgano situado en la región lumbar, que tiene por función segregar la orina  +
hete#I +Órgano situado en la región lumbar, que tiene por función segregar la orina  +
hica +para labrar  +
hica#I +para labrar  +
hichu +Fenómeno atmosférico que consiste en el descenso de la temperatura a niveles iguales o inferiores al punto de congelación  +
hichu#III +Fenómeno atmosférico que consiste en el descenso de la temperatura a niveles iguales o inferiores al punto de congelación  +
hichuamuy +lit. maíz de nieve  +
hichuamuy#I +lit. maíz de nieve  +
hichy#L_I +distinto o diferente del usual o conocido  +
hichy +distinto o diferente del usual o conocido  +
higuasuca#I +Arrancar las yerbas perjudiciales de una labranza  +
higuasuca +Arrancar las yerbas perjudiciales de una labranza  +
hischa +Superficie desmenuzable y relativamente seca de la que se compone el suelo  +, Muy cerca de la superficie  +
hischa#L_I +Muy cerca de la superficie  +
hischa#I +Superficie desmenuzable y relativamente seca de la que se compone el suelo  +
histe#I +Planta herbácea anual de la especie 'Phaseolus vulgaris' cuyas semillas verdes o secas son comestibles  +
histe +Planta herbácea anual de la especie 'Phaseolus vulgaris' cuyas semillas verdes o secas son comestibles  +
hisugue +Órgano del cuerpo en el que se almacena la orina  +
hisugue#I +Órgano del cuerpo en el que se almacena la orina  +
hizca +Métodos y prácticas de curación ancestrales  +
hizca#I +Métodos y prácticas de curación ancestrales  +
hizcasuca +Hacerle a alguien un maleficio por medio de prácticas religiosas o mágicas  +
hizcasuca#II +Hacerle a alguien un maleficio por medio de prácticas religiosas o mágicas  +
hizyca +Niño recién nacido  +
hizyca#I +Niño recién nacido  +
hizyfiza#I +Niño recién nacido  +
hizyfiza +Niño recién nacido  +
ho +Con el sentido de cobijo o amparo  +
ho#I +Con el sentido de cobijo o amparo  +
hoisuca +Correr detrás de una persona o animal sin tregua ni reposo  +
hoisuca#I +Correr detrás de una persona o animal sin tregua ni reposo  +
hoquysuca +en horno o en olla grande  +
hoquysuca#I +en horno o en olla grande  +
hosysuca +Pasar un objeto repetidamente sobre una superficie para limpiarla o dejarla lisa  +
hosysuca#I +Pasar un objeto repetidamente sobre una superficie para limpiarla o dejarla lisa  +
hota +Sustancia espesa y pegajosa que fluye de orificios corporales  +
hota#I +Sustancia espesa y pegajosa que fluye de orificios corporales  +
huca#I +Cobertura exterior de entes animados, plantas y frutos  +
huca +Cobertura exterior de entes animados, plantas y frutos  +, u objetos similares  +
huca#II +u objetos similares  +
hucha +En la parte alta de algo enhiesto, como un muro, una pared, un poste, etc  +, En la parte alta de algo enhiesto o empinado  +, en dirección transversal  +
hucha#I +En la parte alta de algo enhiesto, como un muro, una pared, un poste, etc  +, En la parte alta de algo enhiesto o empinado  +, en dirección transversal  +
huegosqua#I +*Ponerse algo o alguien de tal manera que tenga la máxima altura  +
huegosqua +*Ponerse algo o alguien de tal manera que tenga la máxima altura  +
huensuca +*Tener la percepción de que algo es prolongado en el tiempo o en el espacio  +
huensuca#I +*Tener la percepción de que algo es prolongado en el tiempo o en el espacio  +
huia +Hacia el interior de algo  +
huia#I +Hacia el interior de algo  +
huichy +*Usada para pedir piedad, comprensión, súplica  +
huichy#IV +*Usada para pedir piedad, comprensión, súplica  +
huina#III +Indica la persona a la que se refiere una acción  +
huina +Indica la persona a la que se refiere una acción  +, *Hablando de una persona  +
huina#I +*Hablando de una persona  +
huizysuca +del peligro  +
huizysuca#II +del peligro  +
husqua(2) +Trasladarse de allá para acá  +
husqua(2)#I +Trasladarse de allá para acá  +
hyc guaia +Dureza en la piel de la palma de la mano, producida por el constante roce y presión de la 'mano de moler'. lit. Madre de piedra  +
hyc guaia#I +Dureza en la piel de la palma de la mano, producida por el constante roce y presión de la 'mano de moler'. lit. Madre de piedra  +
hycagui +que no ha llegado a la pubertad  +
hycagui#I +que no ha llegado a la pubertad  +
hycansuca +Volverse duro como una piedra  +
hycansuca#I +Volverse duro como una piedra  +
hycha +Primera persona singular  +, Primera persona singular pasiva  +
hycha#I +Primera persona singular  +
hycha#II +Primera persona singular pasiva  +



Obtenido de «https://muysca.cubun.org/index.php?title=Atributo:definicion&oldid=31376#SMWResults»