«  fol 144v | Manuscrito_158_BNC | fol 145v »

Lematización

14[5]

suca, mue Confirmar bquysqua: ẏnague, sis_

Sacramentoz anquy = chian chriʃtiano chi^[a]a[-]

guequa Confirmar chi^[a]anquyna suec hata

zona chiga: batisar cuhuc chiguenⁿan Confir[-]
marsa chiquinzac, uasgua inguezinga cuhuc,

înacan suec inguezînga chiguene: apquas_

batisar chi^[a]anquys Confirmarn xie chiquina:

ie suec ata zona, chiguene: ʃis nzona, ʃacra[-]
menton mpquaca, chimuysquyn chisene: nga,

suetiba obac chiuiaoa, pecadoca chibenan[-]

zinga nzona, chiquynz aga: yquy guan chiman[-]
ga mpquaca, suetiba chihuiz abtasqua, yquy[-]

guan chimazinga, sis ʃacramento chihoc_

annys chibzuque; nga yscan, suetiba, chuen[-]

za, guaica chihas abquyngo cuhuc yquy absuns

abxy: abgana quan aquynzinga

A^[m]micun zona ʃacramento, chiquia chiuza chuen[-]

zac aguequa, chipecado perdonar chi^[a]anquiⁱoa, ys-
yn confeʃíone gue: ysoa, mifizcque afiſta mibchiby[-]

naⁿ; pecar etaquyn mibquyzinga: suetiba mihuiz ˰^c ab[-]

tazingaco: pecar mibquynaⁿ ie micuinʃ mipquycane:

ie fihiſte mimi: ys opquac abgas fiernoo mi^e antanga.

muysca machienza pecadorc aguequa, pecar achu[-]
bian abizens apquyquy,z auscanzac bgye˰^saia naⁿ firno[-]

n apquane, ynopqua abizens ai abcanga: nga, chi[-]

quhihicha machuenzac aguequan mpquaca, pecar

chibquys chi^has aquyⁿnan; chuenza guaica chiqu^yia

pecado apquan uca, chipquyquyz yc amis, chi^pquyn

agas choc yquy chibsuns, chipquyque ocançinga[-]

[z atyhyzens]

Fotografía

    «  fol 144v | fol 145v »